Crud, da’s vervelend werk die helpfile. Het stomste is dat het in het Nederlands is. Bah.
En kleine fouten in die i18n blijven ook komen: in de StringTable een paar spaties te weinig (en dus titels als nodes mettekst “albert”), of een $ in de plaats van een % (en dus “$x resultaten gevonden” in de plaats van “18 resultaten gevonden”). Zucht.
Alles wat hier staat is mijn eigen opinie. Het wordt niet nagelezen of goedgekeurd door mijn werkgever voor het on-line komt, en ik bied geen enkele garantie voor kwaliteit of correctheid.
Mijn werkgever is het niet noodzakelijk eens met wat ik schrijf, en het spreekt vanzelf dat hij dan ook op geen enkele wijze aansprakelijk kan zijn voor wat ik hier publiceer.
