Michel Vuijlsteke's weblog

Tales of Drudgery & Boredom.

Japanse namen, nog!

Alweer:

hallo ik wil graag de naam van mijn zoontje op mijn arm laten tatoeren met japanse tekens kunt u de naam GINO vertalen in het japans ??
mvg alex

Ik zou hier eigenlijk geld voor moeten vragen. Zo van Zog.org japanse namen, voor weinig geld, lalala:

gino

…maar ik blijf erbij, lezen die mensen niet of zo?

41 Reacties

  1. Euhm wat is uw bron voor die vertalingen? Misschien kun je die even in de originele post zetten als update, dan kunnen de mensen die zelf raadplegen voor al hun vertalingen. ‘T is maar dat ge anders bezig kunt blijven.

    En trouwens: Ge hebt weer spammage bij uw Days of our lives post.

    Idee: misschien kunt ge een honey-pot pagina maken om alle mensen die op google zoeken en hier terecht komen naar ergens anders te sturen. Iets met lekker veel keywords en een beetje zoals dit hier en dan een redirect naar hier of zo. Op’t moment staat ge op nummer vier voor een google-search naar “days of our lives” voor pagina’s in het nederlands. Als ge die honey-pot pagina op nummer 1 kunt krijgen dan zijt ge er vanaf! ;p

  2. Nee gij, dit is veel te wijs 🙂

  3. Ah ja: bron = hiragana/katakana kennen. Zo moeilijk is dat niet.

  4. Deze url helpt al. Kon ik ook Gino mee maken:

  5. Hallo, ik zou ook héél graag zoals velen hier willen weten hoe de namen van mijn twee dochtertjes zijn in het Japans aub. Ze noemen JINTE en IMKE.
    mvg, een trotse mam

  6. ik zou graag de naam van mijn dochter CARLIJN in het japans wiien hebben BVD.

  7. Hallo,
    Graag had ik de volgende namen in het Japans

    ilse
    mandi

    Met vriendelijke groeten
    Ilsex

  8. paavo planckaert

    maandag 5 juli 2004 at 15:12

    Beste Michel,

    Als één van de weinige belgen met deze voornaam en daarenboven met een toch wel bekende familienaam (jammer genoeg), graag zou ik beide in het kanji zien?

    Lukt dit ?

    Van harte bedankt
    Paavo

  9. Hallo

    Ik ben op zoek naar de naam Ruben in japanse tekens. zou je me hiermee kunnen helpen?

  10. wil graag me naam in het japans om als tatoo te laten zetten

  11. hallo ik wil graag mijn naam in het jspans

  12. hallo michel

    Ik zit op aikido en wil mijn naam in het kanji op mijn pak maken en als ik het goed heb begrepen dan bent u daar erg handig in de naam te vertalen is het mogelijk dit voor mij te realiseren.

    bvd michel

    kunt u mijn naam in het kanji vertalen

  13. Ik wil graag mijn naam in het japans voor een werkstuk die ik moet maken over de japanse taal

  14. Ik wil graag mijn naam in het japans voor een werkstuk die ik moet maken over de japanse taal

  15. Ik wil graag mijn naam in het japans voor een werkstuk die ik moet maken over de japanse taal

  16. Tiens, hier stonden nog weinig commentaren bij, ik vroeg mij al af…

  17. ik had graag de japanese schrijfwijze van sofie gehad onder elkaar voor een tatoo

  18. Hallo ,

    Ik wil mijn eigen naam laten zetten en mij vriendin 0ok z0u je 0ns kunnen vertellen want de namen Tessa en Jennifer in het japans zijn?

    Alvast bedankt.

  19. iK ZOU GRAAG ZOALS VEEL MENSEN MIJN DOCHTER HAAR NAAM OP MIJN RUG WILLEN LATEN TATOEËREN.
    MIJN DOCHTER HEEFT EEN JAPANSE NAAM MAAR KAN DE KANJIVORM ER MAAR NIET VAN VINDEN.
    HAAR NAAM IS “YAEKO” EN ALS HET MOGELIJK IS OM DE KANJIVORM VAN DEZE NAAM MIJ TOE TE STUREN.
    HARTELIJK BEDANKT.

  20. ik zou graag mijn naam in japanse tekens op mijn rug willen tatoeeren, wilt u mij de japanse tekens willen toe sturen

    vriendelijke groet,

    michael

  21. ik wil mijn eigen naam in het japans met tekens

  22. ik zou graag mijn eigen naam en de naam: Jan willen weten in japanse tekens…!!

  23. Seg hoeveel posts japanse namen bestaan er eigenlijk niet hier, telkens als ik denk dat ik nu wel echt alle commentaren heb gelzen vind ik er nog verborgen bij 🙂 en nee de mensen lezen duidelijk niet

  24. zou u aub mijn naam in het japans willen vertalen ?? dank u op voorhand RUBEN

  25. ik zou heel graag mijn naam int japans weten tis voe me tatoo
    bedankt xxx

  26. how to write my name in japanese/chinese kanji my name is : martijn written in japanese marutain

  27. how to write my name in japanese/chinese kanji my name is : martijn written in japanese marutain

  28. how to write my name in japanese/chinese kanji my name is : martijn written in japanese marutain

  29. how to write my name in japanese/chinese kanji my name is : martijn written in japanese marutain

  30. how to write my name in japanese/chinese kanji my name is : martijn written in japanese marutain

  31. how to write my name in japanese/chinese kanji my name is : martijn written in japanese marutain

  32. Hallo, wij zijn 2 meisjes die een werkstuk doen over Japan en zouden graag onze namen dan ook in het Japans weten. Ook hoe je die zou moeten uitspreken ( schrijf ze met onze letters) . Zou je dit voor ons willen doen alsjeblief???

    Alvast bedankt, Els en Nathalie

  33. hallo michel

    nog bedankt voor de vertaling van de naam gino op
    op dinsdag 4 mei 2004 om 20:10 . Deze staat nu trots op mijn arm , ik ben onlangs weer vader geworden van een dochter , je zal hem wel aan voelen komen nu. Ze heet DESI , zou je dit nog een keer willen vertalen , evt wil ik zelfs voor betalen . Deze stijl van tekens kan ik nergens anders vinden .

    mvgr alexander

  34. Dus gij vertrouwt een willekeurige Internetter voor een permanente tekst op uw lichaam?

    O tempora, o lijven.

  35. Volgens mij staat er “Gino” met een harde G terwijl dit “Djino” moet zijn. ジノis dan denk ik beter.

    http://www.jenaaminhetjapans.nl

  36. ik wil mijn naam in japanse tekens weten

  37. hallo…

    ik heb zelf aen tatoage met 3 chinese tekens maar nu zou ik graag willen weten hoe je nathalie in het chinees schrijft.. zou u dat aub willen zeggen? gr.. mevrouw van schaik

  38. Hallo,
    Ik zou graag de japanse tekens voor “licht” en “duisternis” weten. Kunt u dat mij aub vertellen?
    Met vriendelijke groet,
    C. Magielse

  39. Hallo

    Als beginnend schilder, zou ik graag de woorden
    GELOOF – HOOP en LIEFDE in Japanse tekens willen schilderen.
    Wie oh wie kan mij vertellen hoe je dit schrijft.

    Jos Ratering

Zeg uw gedacht

© 2016 Michel Vuijlsteke's weblog

Thema gemaakt door Anders NorenBoven ↑