Muppet

‘t Is tegenwoordig regelmatig Muppet Show op Ketnet, en alle keren bedenk ik hoe weinig ik daar eigenlijk van snapte in de tijd. En, als we er met de kinderen naar kijken, hoe veel zij er van genieten.

Niet dat ze het allemaal door hebben, maar de zweedse chef blijft grappig natuurlijk, en de monsters, en de liedjes, en vanalles. En voor ons zijn er dingen als

Kermit: Switzerland has given us watches, chocolate, and silliness. We take you now to the Alps for the latter.

…waarna onder meer deze lyrics volgen, op de toon van “les jolies colonies de vacances”:

Your foot is in my pumpkin pie
youkaïdie youkaïda
Underwear with ham on rye
youkaïdie aïda
Chicken lips and silly things
We’re unemployed so let’s all sing

If all the maidens said “sha boom”
youkaïdie youkaïda
My belly button left the room
youkaïdie aïda
The northern mill’s can fix me stray
But we are fools so what the hey

En als Petula Clark een vis uit een piano haalt, is dat ook al grappig op zich voor de kinderen, maar als zij vraagt What’s that? en Rowlf antwoord Oh, it’s just the piano tuna, dan lig ik weer op de grond.

En zeggen dat de Muppet Show op DVD uit is!

Zeg uw gedacht

Navigatie

Vorige entry:

Volgende entry:

» homepagina, archief

Vriendjes

<insert standard disclaimer>

Alles wat hier staat is mijn eigen opinie. Het wordt niet nagelezen of goedgekeurd door mijn werkgever voor het on-line komt, en ik bied geen enkele garantie voor kwaliteit of correctheid.

Mijn werkgever is het niet noodzakelijk eens met wat ik schrijf, en het spreekt vanzelf dat hij dan ook op geen enkele wijze aansprakelijk kan zijn voor wat ik hier publiceer.