Ah, ziek zijn, ‘t is zo leutig als ge weet dat het zal overgaan.
Een oorontsteking: niets zo wijs. Het doet soms veel pijn, daar niet van, maar ge weet dat het binnen een paar dagen maximum over zal zijn, en dat het dan niet meer terugkomt tot ooit eens. Binnen een jaar of twee, drie, vijf of zo. En dan neemt ge wat Panotile als het na een paar dagen niet betert, en dan komt het allemaal in orde.
Ziek zijn en weten dat het wel over zal gaan maar binnen een week of twee, drie, vier onvermijdelijk zal terugkomen: veel minder leutig. Ik heb in mijn vrije tijd ook last van dinges, chronische rugpijn en alles, en dus spreek ik met een beetje kennis van zaken: altijd last hebben is minder lastig dan gegarandeerd voor de rest van uw leven onvermijdelijk en onherroepelijk elke maand gedurende pakweg een kleine week.
Enfin ja. Nog een paar pillen nemen, en hopen dat het vannacht niet te erg zal zijn, zeker?
(zucht)
Hurrah for happy pills! En cava!
Sterkte
On the plus side: als een vrouw nog eens tegen u durft te beweren dat mannen niet weten wat echte pijn is en hoe het voelt om elke maand af te zien, kunt ge haar recht in de ogen kijken en keihard uitlachen.
Maar dat weegt er niet tegen op zeker…