Michel Vuijlsteke's weblog

Tales of Drudgery & Boredom.

Auteur: Michel Vuijlsteke (pagina 2 van 1256)

Elektronische post aan de RUG

Het eerste dat ik deed, toen ik naar de universiteit ging, was op zoek gaan naar de computers.

Ik wilde op het netwerk geraken, namelijk. Welk netwerk, dat was nog niet zo heel duidelijk, want er waren toen allemaal verschillende netwerken, en er werd nog niet echt gesproken van “het internet”.

Ik dus naar het Algemeen Rekencentrum (ARC) van de universiteit, en daar kreeg ik deze brochure in de hand geduwd:


Hoera! Er is netwerk!

…en een half uur later: helaas! Er is eigenlijk alleen maar de mogelijkheid om mails te versturen:

elektronische post

Elektronische post is reeds 2 jaar in gebruik aan de RUG. Zeer populair is het boodschappenverkeer met andere onderzoekscentra en universiteiten via EARN (European Academic and Research Network). Elektronisch boodschappenverkeer tussen de verschillende universitaire diensten binnen de RUG is eerder nog beperkt. Met de nieuwe kommunikatie-faciliteiten die RUGnet in de nabije toekomst zal bieden, zal een meer systematisch gebruik van interne elektronische post mogelijk worden.

Het blijkt een zeer efficiënt systeem te zijn voor communicatie binnen en buiten de RUG.

  • Elektronische post is vlugger, eenvoudiger, goedkoper dan brievenpost en veel efficiënter dan telefoon.
  • Ook als de bestemmeling niet aanwezig is kunt U een boodschap in zijn electronische postbus achterlaten.
  • U hebt ook de mogelijkheid te checken of de bestemmeling Uw boodschap heeft ontvangen.
  • Een tekstuele mededeling is dikwijls duidelijker dan een mondelinge mededeling via telefoon (minder misverstanden en mogelijkheid tot kopij op papier). Met behulp van zgn. mailing-lijsten kan met één bewerking eenzelfde bericht aan meerdere bestemmelingen worden verstuurd.
  • Men kan zich ook inschrijven op één of meerdere info-lijsten om aldus automatisch berichten te ontvangen over een bepaald Onderwerp.

Om berichten te kunnen versturen en ontvangen via elektronische post volstaat het zelf een mail-adres en een elektronische postbus te hebben (bvb op de CDR-mainframe of het computersysteem van de eigen dienst) en het mail-adres van zijn bestemmeling te kennen.

Ik heb mij dan maar teleurgesteld ingeschreven een dozijn mailinglijsten — er deed een printout de ronde van honderden en honderden lijsten. En het heeft geduurd tot het jaar erna, toen de eerste webbrowser er kwam. :/

Het zat even vast

Oops. De post-Pinboard-naar-WordPress-plugin zat even vast. Ik heb hem een stamp gegeven, en toen zei hij dit:


Ahem ja.

Links van 15 november 2017 tot 8 januari 2018

IBM Design Language
Heerlijke stijlgids.

Trump is making Obama great again – The Boston Globe
Beyond the nation’s shores, there are some places around the world, though not many, where Trump is more popular than Obama. A 2017 Pew Research Center survey polled 37 nations across the world about their opinions of the two presidents, and all but two countries rated Obama higher. The ones that preferred Trump? Israel by 7 percentage points and Russia by 42.

Wij vergeleken de tarieven in 100 parkeergarages – Het Nieuwsblad
Voor wie drie uur wil parkeren zijn minstens 55 parkeergarages in België duurder dan de duurste parkings in Gent. Wil je acht uur parkeren dan zijn de duurste Gentse parkeergarages nog steeds goedkoper dan minstens 25 andere parkeergarages in het land.

Anzeigen und Ermittlungen nach Hass auf Baby laufen – Multimedia | heute.at
"Ich hoffe auf einen plötzlichen Kindstod", "Wenn sie 18 ist, ist sie eh schon eine Terroristin" und "Schiebt den Abschaum sofort ab". Hasserfüllte User ließen am Neujahrstag alle Grenzen des Geschmacks und Respekts hinter sich und begegneten dem Wiener Neujahrsbaby Asel mit schockierenden Kommentaren. Dabei dürfte aber auch die Grenze zur Strafrechtlichkeit überschritten worden sein. Auffallend: Viele User posteten mit ihrem echten Namen.

Everyone in Trumpworld Knows He’s an Idiot – The New York Times
There’s an old joke that describes where we are right now: A guy falls from a 50-story building. As he flies by the 25th floor, someone asks how it’s going. “So far, so good!” he says. Eventually, we’ll hit the ground, and assuming America survives, there should be a reckoning to dwarf the defenestration of Harvey Weinstein and his fellow ogres. Trump, Wolff’s reporting shows, has no executive function, no ability to process information or weigh consequences. Expecting him to act in the country’s interest is like demanding that your cat do the dishes. His enablers have no such excuse.

The Systems Thinker – Check In, Check Out: A Tool for “Real” Conversations – The Systems Thinker
Nothing encourages people to share their views more than the knowledge that they will be listened to with empathy. We jump in and out of tasks so frantically that we often have little time left to create the field of appreciation that enables full self-expression. This type of listening can extend beyond the check-in process. Once people begin listening to each other with empathy, they simply can’t go back to their ordinary meeting style. The empathy remains even as they advocate for their views, inquire into other views, and make decisions together.

Stop de borstvoedingsterreur – De Standaard
In oktober ben ik bevallen van mijn derde kind. Het eerste kwam er nu bijna veertien jaar geleden en sindsdien zijn zowat alle richtlijnen en adviezen veranderd: geen fruitpap maar groentepap eerst, flesjes moeten niet langer verwarmd worden en badjes hoeven niet meer dagelijks. Toch is één ding alvast niet veranderd: de borstvoedingsterreur.

The Systems Thinker – Systems Thinkers Must Go Down the Rabbit’s Hole – The Systems Thinker
At the root of every system, every set of paradigms, beats a story so deep that most people are born into it and then die without ever knowing that a different way of viewing the world might exist. Our worldview operates like a cosmic screenplay that we enact each moment of our lives, guiding our actions and, ultimately, creating our reality. When we don’t realize it exists, our worldview manipulates us like a disembodied puppeteer, guiding our actions and thoughts.

Donella H. Meadows, Places to Intervene in a System (1997)
Folks who do systems analysis have a great belief in "leverage points." These are places within a complex system (a corporation, an economy, a living body, a city, an ecosystem) where a small shift in one thing can produce big changes in everything. The systems community has a lot of lore about leverage points. Those of us who were trained by the great Jay Forrester at MIT have absorbed one of his favorite stories. "People know intuitively where leverage points are. Time after time I've done an analysis of a company, and I've figured out a leverage point. Then I've gone to the company and discovered that everyone is pushing it in the wrong direction!"

Michael Wolff: My Insane Year Inside Trump’s White House | Hollywood Reporter
Donald Trump's small staff of factotums, advisors and family began, on Jan. 20, 2017, an experience that none of them, by any right or logic, thought they would — or, in many cases, should — have, being part of a Trump presidency. Hoping for the best, with their personal futures as well as the country's future depending on it, my indelible impression of talking to them and observing them through much of the first year of his presidency, is that they all — 100 percent — came to believe he was incapable of functioning in his job. At Mar-a-Lago, just before the new year, a heavily made-up Trump failed to recognize a succession of old friends. Happy first anniversary of the Trump administration.

Aram Zucker-Scharff on Twitter: “These moments all seem inevitable. Oh, Chrome will be on top forever. But remember all those hip web devs making Firefox only sites back in… https://t.co/Fm2nB3q3id”
These moments all seem inevitable. Oh, Chrome will be on top forever. But remember all those hip web devs making Firefox only sites back in the day? Hubris leads to downfall. Chrome's wings are melting as we speak.

Strategic Storytelling for Designers – UX Design Collective
The hardest part of design is presenting work. This is not an additional skill, it is not a “soft skill,” presentation of ideas is essential to the role of a designer. If you cannot advocate for your ideas or your users, then you are missing fundamental aspects of what it means to design.

Prospect Theory and Loss Aversion: How Users Make Decisions
When choosing among several alternatives, people avoid losses and optimize for sure wins because the pain of losing is greater than the satisfaction of an equivalent gain. UX designs should frame decisions (i.e., questions or options given to users) accordingly.

You Are Not the User: The False-Consensus Effect
The false-consensus effect refers to people’s tendency to assume that others share their beliefs and will behave similarly in a given context. Only people who are very different from them would make different choices.

Net Promoter Score Considered Harmful (and What UX Professionals Can Do About It)
For some reason, NPS thinks that a 6 should be equal to a 0. Nobody else thinks this.

Mind your Manners – a look at late Medieval and Tudor mealtimes and The Banquet | Living History Today
Anyone who has ever seen an old film about the late Medieval/Tudor period can be forgiven for coming away with the idea that feasts were riotous chances to eat and drink far too much, as rowdily as possible. It would seem that everyone present tried to cram as much meat into their mouths as possible before hurling their bones at hungry dogs who prowled in the rushes on the floor. In fact, the only bit of this message that holds any truth at all are the rushes on the floor, and by Queen Elizabeth’s day rush matting which could be taken outside and shaken or swept was becoming far more fashionable.

Tracking Down the Roots of a “Super” Word : Word Routes : Thinkmap Visual Thesaurus
Supercalifragilisticexpialidocious. So many of us learned that outrageous mouthful of a word at an early age, when it was truly a verbal milestone to be able to pronounce it without getting tongue-tied. And just saying the word is an invitation to start singing the song from the classic 1964 Disney movie Mary Poppins. But how did the word come to be? When I heard the news that one of the Mary Poppins songwriters passed away last month, I set about to answer that question, taking me down many unexpected alleyways of 20th-century popular culture.

02 – Supercalafajalistickespeealadojus by RediculusT
The original from 1949. Disney claimed in the later court case the word in their song was a 'common slang word'.

Michael Wolff’s ‘Fire and Fury’: Inside Trump’s White House
Once he lost, Trump would be both insanely famous and a martyr to Crooked Hillary. His daughter Ivanka and son-in-law Jared would be international celebrities. Steve Bannon would become the de facto head of the tea-party movement. Kellyanne Conway would be a cable-news star. Melania Trump, who had been assured by her husband that he wouldn’t become president, could return to inconspicuously lunching. Losing would work out for everybody. Losing was winning. Shortly after 8 p.m. on Election Night, when the unexpected trend — Trump might actually win — seemed confirmed, Don Jr. told a friend that his father, or DJT, as he calls him, looked as if he had seen a ghost. Melania was in tears — and not of joy. There was, in the space of little more than an hour, in Steve Bannon’s not unamused observation, a befuddled Trump morphing into a disbelieving Trump and then into a horrified Trump.

Why Mother Teresa’s sainthood is tainted by controversy | JOE.ie
“A lying, thieving Albanian dwarf”

Origami-Style Cardboard Tents for Homeless in Brussels – The New York Times
With material tents forbidden on the streets of Brussels, homeless people in the Belgian capital are often left without a safe place to sleep. But one entrepreneur seems to have found a way around the rule: origami-style cardboard tents.

The Year the News Accelerated to Trump Speed – The New York Times
One year out, this may be Mr. Trump’s greatest trick: His tornado of news-making has scrambled Americans’ grasp of time and memory, producing a sort of sensory overload that can make even seismic events — of his creation or otherwise — disappear from the collective consciousness and public view. He is the magician who swallows a sword no one thought was part of the act, stuffs a dozen rabbits into a hat before the audience can count them — and then merrily tweets about “Fox & Friends” while the crowd strains to remember what show it had paid to attend in the first place.

Geert Noels: “Frankrijk chanteert België alsof het een kolonie is” | VRT NWS
Frankrijk wil dat ons land het Franse Rafale gevechtsvliegtuig aankoopt om de oude F16’s te vervangen. De Fransen voldoen niet aan de vorm- en procedurevereisten, maar spelen het anders. Zo stellen ze voor dat België 20 miljard euro economische compensaties zouden krijgen bij aankoop van de Franse jets. 16 miljard euro van deze 20 miljard euro zijn echter de optelling van huidige activiteiten van Franse bedrijven over een periode van 20 jaar. Hiermee zegt Frankrijk dat deze activiteiten onzeker zijn als we niet kiezen voor hun jets.

The year’s best film is an 18-hour TV series — ‘Twin Peaks’ | HeraldNet.com
I didn’t see anything else this year that matched Lynch’s wild experimental saga — surely the most expensive avant-garde film ever bankrolled by Hollywood. Lynch’s teeming (if often baffling) imagination was executed with supreme control, and Kyle MacLachlan’s dazed, vacant Dougie Jones was obviously the Man of the Year.

Beyoncé Caught Shapeshifting In Front Of Celebs At Serena Williams’ Wedding
Beyoncé’s legions of fans were dealt a devastating blow when the Single Ladies singer was caught shapeshifting into a reptilian at Serena Williams’ wedding ceremony on Saturday.

Kristina (11) ‘viert’ kerst in terugkeerhuis: “schandalig” | VTM NIEUWS
Staatssecretaris Theo Francken wil niet op de zaak reageren omdat het om een individueel dossier gaat.

The King William’s College quiz 2017 | From the Guardian | The Guardian
Whence the minty bivalves? Which Hungarians masqueraded as sheep? Who beheld the faces of man, lion and ox and eagle? Plus 177 more fiendish questions in the most tortuous quiz of them all

Quitting – Signal v. Noise
We all know people all over the spectrum. Someone who’s been working on something forever that’s never going to work out. And someone who quits every project they start before giving it a fair chance. Then we have those friends who seem to have the magical instinct to know when to quit and when to stick with it until it takes off. So how do you know when to quit? 3 months? A year? Is there some signal to look for?

Wie wir die Datenproduktion neu denken sollten
IT ist zu einer strategisch bedeutsamen Triebfeder für Unternehmen geworden. Wie Ideen aus der Massenfertigung genutzt werden können, um mit Daten digitales Geschäft zu generieren.

Big data meets Big Brother as China moves to rate its citizens | WIRED UK
On June 14, 2014, the State Council of China published an ominous-sounding document called "Planning Outline for the Construction of a Social Credit System". In the way of Chinese policy documents, it was a lengthy and rather dry affair, but it contained a radical idea. What if there was a national trust score that rated the kind of citizen you were?

(14) The Use of ASCII Graphics in Roguelikes: Aesthetic Nostalgia and Semiotic Difference | Mark R Johnson – Academia.edu
This article explores the semiotics of the "roguelike" genre. Most roguelikes reject contemporary advances in graphical technology and instead present their worlds, items, and creatures as American Standard Code for Information Interchange (ASCII) characters. This article first considers why this unusual graphical style has endured over time and argues that it is an aesthetic construction of nostalgia that positions roguelikes within a clear history of gameplay philosophies that challenge the prevailing contemporary assumptions of role-playing games. It second notes that the semantic code for understanding the ASCII characters in each and every roguelike is different and explores the construction of these codes, how players decode them, and the potential difficulties in such decodings. The article then combines these to explore how such visuals represent potential new ground in the study of game semiotics.

As Venezuela Collapses, Children Are Dying of Hunger – The New York Times
Kenyerber Aquino Merchán was 17 months old when he starved to death. His father left before dawn to bring him home from the hospital morgue. He carried Kenyerber’s skeletal frame into the kitchen and handed it to a mortuary worker who makes house calls for Venezuelan families with no money for funerals.

Microsoft Considers Adding Python as an Official Scripting Language to Excel
If approved, Excel users would be able to use Python scripts to interact with Excel documents, their data, and some of Excel's core functions, similar to how Excel currently supports VBA scripts.

jwz: Mitch McConnell, Prince of Dust
Mitch McConnell, prince of dust, took his current form on February 20, 1942, molded of a strange flesh, his mouth open and already seeking. Mitch McConnell, for whom the ghouls slaver, spent his childhood crushing spiders in paper napkins and stuffing them into his mouth, one after the other, and never was he seen to expel them at all. Mitch McConnell, who waits in the gravel pit, attended high school in Georgia, where he sat with the cobwebs and giggled, and would not say where all the town's dogs had gone.

What Omarosa Did Best: Get Fired – The New York Times
Ouch. "We don’t know what exactly Omarosa Manigault Newman did at the White House, but we do know the number one skill she brought to the table — being fired. Donald Trump has now axed her four times: on “The Apprentice” in 2004, on “The Celebrity Apprentice” in 2011 and 2013 and on Tuesday evening. She is really, really good at getting canned. Maybe her true purpose was to remind America of the time when Mr. Trump was popular because he fired people like her, including her."

Fernand Huts weg bij Voka – De Standaard
"You're fired!" "Ha! You can't fire me, I quit!!" — De Antwerpse haven- en logistieke groep Katoen Natie heeft zijn Voka-lidmaatschap opgezegd. Voka zegt dat zij Huts zelf aan de deur hebben gezet.

Mimi O’Donnell Reflects on the Loss of Philip Seymour Hoffman and the Devastation of Addiction – Vogue
Literally two weeks after Phil died, some fellow parents asked me to show up on a Friday morning to man the stall where they sold school paraphernalia. And after the fifth person suggested I should start running, I lost it. “I don’t want to fucking run,” I said. “I want to jump in the river and kill myself.” When I finally did decide to run, it was always at night by the Hudson. The darker and rainier it was, the more violent the water, the better. I couldn’t get enough. Something about the extremity of it, the closeness to death, was weirdly comforting. If I wanted to jump, it was there.

the cake is a lie. | MetaFilter
“Food is often seen in games as a means of survival, mostly as health. A piece of bread stolen off a vendor's table in Skyrim will grant you two health; the cabbage stew at the tavern will grant you 10. In The Legend of Zelda: Breath of the Wild, the spicy pepper steak will take the edge off of cold weather. A game like Castlevania: Symphony of the Night has a huge inventory of food items, many of which are dropped after knocking out enemies. While the enormous variety adds an element of immersiveness into Castlevania, it's often nothing health or a novelty. Though none of these games' food systems could be considered simplistic, they have a narrow view of eating; food is health, and eating is the mechanic in which it's used. It's easy to see food only as a function of survival, but there’s a whole breadth of games—”

This Is The Daily Stormer’s Playbook | HuffPost
"Women can be called the following: slut, whore, bitch, harlot, trollop, slag, skag. Whenever writing about women make sure to follow the prime directive and blame Jew feminism for their behavior."

(215) The Fantastic Masculinity of Newt Scamander – YouTube
Newt Scamander, protagonist of the Harry Potter spinoff, is an unconventional male hero. He performs a refreshingly atypical form of masculinity, especially for the lead in a fantasy adventure story.

PuTTY Begone! Microsoft will ship an OpenSSH client | TechCrunch
What what? "Microsoft has added its own ssh client to Windows, a move that points to more openness on the part of Redmond."

Sneeuw- en ijzelbestrijding | Stad Gent
Fijn om weten.

Belgium’s Lavish Energy Use Sheds Light on More Than Just Its Roads – The New York Times
“What purpose does it serve to illuminate at full power?” The official explanation is that it helps road safety and provides security. But critics doubt this and say the phenomenon sheds light not only on Belgium’s roads but also on a mutually profitable relationship among its politicians, electricity distributors and main energy supplier, Electrabel.

We messed up. We’re sorry, and we’re not rolling out the fees change. – The Patreon Blog
We’ve heard you loud and clear. We’re not going to rollout the changes to our payments system that we announced last week. We still have to fix the problems that those changes addressed, but we’re going to fix them in a different way, and we’re going to work with you to come up with the specifics, as we should have done the first time around.

xkcd: Seven Years
[hart breekt]

NATO Expansion: What Gorbachev Heard | National Security Archive
Declassified documents show security assurances against NATO expansion to Soviet leaders from Baker, Bush, Genscher, Kohl, Gates, Mitterrand, Thatcher, Hurd, Major, and Woerner

How to Get Your First 100k (Active) Users – Winnie
This was probably the biggest mistake we made early on. While we correctly sized up our target market (millennial parents) as heavy consumers of apps, when it comes to growth the web is still hugely important. These days the lion’s share of our organic growth comes from web traffic in the form of organic search, social shares and word of mouth. Mobile-first is great. Mobile-only is not.

Mohammed minder gediscrimineerd op huurmarkt (Brussel) – De Standaard
Door praktijktesten van de stad Gent worden kandidaat-huurders van vreemde origine er minder gediscrimineerd. Toch blijft Vlaams minister Homans ertegen gekant.

The Not Yorker
The Not Yorker is a collection of declined or late cover submissions to The New Yorker, curated by illustrators who love and admire traditional cover illustration. This is a site for celebrating cover art, and great ideas that didn't make it.

FAQ · Storify
Another one bites the dust: "Unfortunately, Storify will no longer be available after May 16, 2018. As of December 12, 2017, no new Storify.com accounts can be created."

Hate Smears India’s Symbol of Love, the Taj Mahal – The New York Times
Millions flock to marvel at its shimmering magnificence, with intricately inlaid and carved white marble inscribed with verses from the Quran, every year. And that is exactly what the Hindu right finds so galling. In October, it came to light that the state of Uttar Pradesh — where the Taj Mahal is located, in the city of Agra, and which is headed by the firebrand Hindu cleric Yogi Adityanath — had omitted the monument from its tourism brochure and cut its funding from the state’s tourism budget. Sangeet Som, a member of the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, railed that the Taj Mahal was “a blot on Indian culture” built by “traitors.”

Bat cave solves mystery of deadly SARS virus — and suggests new outbreak could occur
After a detective hunt across China, researchers chasing the origin of the deadly SARS virus have finally found their smoking gun. In a remote cave in Yunnan province, virologists have identified a single population of horseshoe bats that harbours virus strains with all the genetic building blocks of the one that jumped to humans in 2002, killing almost 800 people around the world.

The Family Gene | Tufts Magazine
There’s a disease you’ve never heard of. No one has. It’s so rare it doesn’t have a name. Just fourteen people are believed to have ever carried the gene for it. Five of them are in this 1979 picture of my family (that’s me there in the center, in green). The rest can all also be found on my family tree. The disease has killed many of the people I love and now I’ve got it, too. So my family has decided to put an end to it.

Jared Kushner is wreaking havoc in the Middle East | Moustafa Bayoumi | Opinion | The Guardian
Here’s where state department diplomacy should kick in. The US ambassador to Qatar could relay messages between the feuding parties to find a solution to the stand-off. So what does the ambassador to Qatar have to say about the Kushner-Salman alliance? Nothing, since there still is no confirmed ambassador to Qatar. What about the US ambassador to Saudi Arabia? That seat’s also vacant. And the US ambassador to Jordan, Morocco, Egypt? Vacant, vacant, and vacant. What about assistant secretary for Near Eastern affairs, a chief strategic post to establish US policy in the region? No one’s been nominated. Deputy assistant secretary for press and public diplomacy? Vacant. It’s partly this vacuum of leadership by Tillerson that has enabled Kushner to forge his powerful alliance with Salman, much to the detriment of the region. And in their zeal to isolate Iran, Kushner and Salman are leaving a wake of destruction around them.

Scientists discover dinosaur trapped in amber in unprecedented find – CNN
The tail of a 99-million-year-old dinosaur has been found entombed in amber, an unprecedented discovery that has blown away scientists.

Catapult | What the World Gets Wrong About My Quadriplegic Husband and Me | Laura Dorwart
When I lie awake at night, the honest-to-god truth is that I don’t fantasize about miracle cures and redemption songs. I dream of ramps. Ramps leading up to showers and houses and waterfalls, to haunted hayrides and carriages and job interviews and Capitol Hill. And level ground that fulfills its rhetorical purpose by keeping everyone on the same plane.

And Now: A Bummer | Jason Scott on Patreon
Essentially: Patreon has changed their fee structure, which translates to it costing more to support folks like me; but they also did it in the most disingenuous way possible, which compounded a bad idea into something much worse.

How Trump’s Jerusalem Move Just Helped Iran Win the Mideast
Trump managed to bring Turkey and Iran together by what they called his “wrong” and “illegal” action. In fact, Rouhani called for all 56 Muslim-majority countries to make a stand against the US. Iranian foreign minister Mohammad Javad Zarif said that Jerusalem will always be Arab and Islamic. The country’s Leader, Ali Khamenei, also weighed in, pledging to organize the Muslim world for a response. So now the Iranians (not Arabs) are the champions of Arab nationalism, while Saudi Arabia and Egypt are supine. So Trump is helping make Iran a leader of the Muslim world. Good job.

Palestinians recognize Texas as part of Mexico – The Beaverton
“We understand that the Mexican state of Texas is a sacred place for many large-buckled Americans, but they can rest assured that a two-state solution or a wall was not feasible,” explained Abbas. “Besides, most people in Texas speak Spanish.”

l’An 2000 – Le Berghain à Berlin et l’éthique du «no photos» – Libération.fr
La lentille du smartphone apparaît en fait comme un bouc-émissaire, comme la métaphore de ce que la scène berlinoise refuse à tout prix : les regards et les jugements. Rentrer au Berghain, c’est apprendre à ne jamais fixer son regard sur ce qui s’y passe. Non pas tourner la tête, mais juste s’en foutre.

Il paraît qu’en Allemagne, les hommes ne draguent pas. Je suis allée vérifier
"Ce soir, il y a un mec qui est venu me parler. Je crois qu’il me draguait mais c'était tellement subtil que je n'en suis pas sûre. On ne sait pas. Les Allemands draguent tellement mal que tu ne sais pas trop ce qu'il se passe."

"Ici, en tant que Française, tu te rends compte à quel point tu as construit ta féminité en étant au centre d'une attention que tu n'as pas désirée."

IFComp 2017
De winnaars van 2017!

Crusader Kings 2 data shows most kills | Rock, Paper, Shotgun
Royal incompetence simulator Crusader Kings 2 is one of the best games ever. Over hundreds of years, sultans and kings create new empires and murder their families. Today a data science man gets in touch to say he recorded a 700-year game in ‘observation’ mode, pulled out all the data like a big reel of cassette tape, shoved it through some kind of magical process I won’t pretend to understand, and came up with statistics on several rulers. This also resulted in detailed “networks” of kills and marriages. The important thing is: this lets us see who had the most babies.

Hi. I love you. | The Bloggess
Do something good and kind.  Laugh loudly.  Don’t wear pants.  Tell people you love them.  Embrace ridiculousness.  Be unapologetically yourself.  Inspire others.  Inspire yourself.  Salute the brave.

Aan Ivo Mechels, generaal-overste van Test-Aankoop – De Standaard
Is het niet mogelijk om in Test-Aankoop een lijst te publiceren van alle OCMW’s van Vlaanderen en daarbij de beste koop kenbaar te maken?

Émeute à Gand: “Ce qui frappe, c’est la différence de traitement médiatique et politique” – Belgique – LeVif.be
Ce qui me choque le plus dans la différence de traitement politico-médiatique de ces deux évènements, c'est que j'ignore s'il est mû par la phobie des jeunes "Marocains" ou par le mépris total pour les Roms.

Time Cube
Children will be blessed for Killing Of Educated Adults Who Ignore 4 Simultaneous  Days Same Earth Rotation. Practicing  Evil  ONEness – Upon Earth Of  Quadrants.  Evil Adult Crime VS Youth.   Supports Lie Of Integration.   1 Educated Are Most Dumb.   Not 1 Human Except Dead 1.   Man Is Paired,  2 Half 4 Self.   1 of God Is Only 1/4 Of God.

Curl Power: Poodles Return to the Field – Garden & Gun
Poodles take a bit longer to train, Louter says, than other hunting breeds. Part of that has to do with their intelligence (the AKC describes them as “very smart”). “When you train Labs, it’s all repetition and building muscle memory,” he explains. “Poodles find that very boring. You have to stay one step ahead of them and switch it up. Sometimes you even have to make it seem like they are the ones in charge.”And though poodles were originally hunting dogs, they’ve essentially had that instinct bred out of them. The AKC lists them as nonsporting. Says Louter: “A decently bred Lab knows what it’s supposed to do in life from a young age. With poodles, we’re trying to wake up those natural instincts, that love of water and that good nose.”

McDonald’s is stealing my dead weasel and it’s insultingly obvious. | The Bloggess
Someone get me a copyright lawyer and a small apron for this poor naked thing.

Chinees godbetert! GO! en het thuistaalbeleid.
Vele keren dit.

Andrew Anglin: The Making of an American Nazi – The Atlantic
How did Andrew Anglin go from being an antiracist vegan to the alt-right’s most vicious troll and propagandist—and how might he be stopped?

Amazon zijn de beste!

Die keer dat ik AWS-kosten ontdekte waar ik niet van wist dat ik ze aan het maken was? Dat bleek te gaan om een forfaitaire supportkost, die ze er bijgelapt hadden. Geen idee of ik ergens een checkbox vergeten uitvinken was (ik ben daar nochtans zeer secuur in), dan wel of het iets is waar niemand onderuit kan, punt is dat ze maanden aan een stuk tientallen euro’s per maand hadden gefactureerd en betaald gekregen, en dat ik niet meer dan misschien een uur hun dienst had gebruikt.

Ik heb een beleefd mailtje gestuurd naar Amazon, en schets mijn verbazing: een paar dagen later sturen ze mij de uitleg terug waarom, en zeggen ze er meteen bij dat ze de kosten allemaal terug zullen betalen.

Goodwill en alles.

Geslaagde operatie, dus.

(De taktiek van Amazon is, dacht ik: eerst quasi-gratis, daarna normale prijs tot ge een bepaalde grootte hebt, dan ineens veel goedkoper, en als ge héél groot zijt plots weer zeer duur.)

…en nu wil ik drie katten extra in huis

Maar allez

Het is zaterdag, en ik had dit al staan in het kruiswoordraadsel:


Ik had ALLOWEDIN gevonden omdat de tip was “answer found elsewhere“, en dat ik al door had dat dat betekende dat het antwoord een vraag was, ’t is te zeggen, ????EDIN had ik al, en bij 38 down stond er “Allowed in”. En de tip voor 38 across is “Something to leave at the post office … or a hint to this puzzle’s theme?”, en “?????INGADRESS” had ik al, en dat kan alleen “FORWARDINGADDRESS” zijn, maar daar zijn niet genoeg plaatsen voor, en 38 down is… hang on… 38 down is “Allowed in”.

Dan is het antwoord op 38 down misschien wel “44ACROSS”? Kan dat, cijfers in een kruiswoordraadsel? Euh ja dus:



I Need a Budget

Ik denk dat ik dit jaar Sandra het beste nieuwjaarscadeau sinds vele jaren heb gegeven:

Yup, we zijn ook op de YNAB-bandwagen gesprongen.

Ik had het lang (láng) geleden al eens geïnstalleerd, toen het nog een echte toepassing was die kon gedownload worden, en er noch kop noch staart aan gevonden. En dan was ik nog eens een trial begonnen, toen Kelly er gelijk heel de tijd over begon te schrijven, maar met veel tegenzin wegens toch zeer ingrijpend en lastig. 

Maar toen was er nieuw werk en moest er tegelijkertijd een nieuwe auto gevonden worden waardoor het financieel allemaal minder evident werd, en komt er ook nog universiteit van Zelie aan, en worden de kinderen er in het algemeen alleen maar ouder op en de kosten dus groter. 

En zeer concreet was het toen plots begin december, was ik met maten op weekend geweest, en toen was het ergens net voorbij de helft van december en was al het geld op. Gelijk echt helemaal op.

kogel door kerk
ziet, een kogel door een kerk

En dus is ook daar de kogel door de kerk geschoten. En is het een You Need A Budget-abonnement geworden. 

Eigenlijk zou het een YNAB-cursus plus abonnement worden, maar tegen dat ik het definitief besloten had, was de cursus bij Kelly al afgesloten. En ik ben er eigenlijk wel van overtuigd dat het zonder ook kan. Een programma dat gemaakt is voor eindgebruikers, daar ga ik geen cursus voor volgen, ha!

En ik ben het nog maar vijf dagen bezig, maar ik zie het al werken. Dus het komt wel in orde, denk ik. 

De rekeningen

De opstart is het vervelendste: de rekeningstand van alle mogelijke plaatsen waar er geld zit in de toepassing steken. In ons geval is dat:

  • cash van mij en van Sandra
  • zichtrekening van mij en van Sandra
  • spaarrekening van mij en van Sandra 
  • spaarrekening van Louis, Jan en Anna
  • mijn kredietkaart

In het begin was ik de cash vergeten, en ik vraag me af of ik nu eigenlijk ook de maaltijdchequeskaart er ook zou moeten in steken — maar dat zie ik dan wel later. 

Het begin van het begin is eenvoudig: gewoon de rekeningstand (positief of negatief) noteren voor de rekeningen, en tellen hoeveel cash ge op zak hebt. 

Iets later bleek dat de kredietkaart vervelend deed: de beginstand op 1 januari gaf aan hoeveel ik uitgegeven had sinds 24 december of zo, en op 4 januari kreeg ik de –slik– afrekening van 24 november tot 23 december op mijn dak, waardoor alles in de soep liep. Ik vond online niet op 1-2-3 veel relevante hulp, dus heb ik maar alle uitgaven van de vorige afrekening ingegeven, waardoor de overschrijving van de afrekening overeenkwam met echt gemaakt uitgaven. 

Het ziet er nog allemaal een beetje wonky uit, met die betaalperiodes die niet samenvallen met maanden, maar we zien wel wat het geeft.

Belangrijke stap bij het opzetten van de rekeningen: ingeven wat de inkomsten zijn. Wij hebben er ons maandelijk loon en kindergeld in gestoken, en ook al een aantal voorziene 'interne transfers', die van rekeningen die we controleren naar rekeningen gaan die we controleren: een maandelijks bedrag dat we naar onze spaarrekening sturen en naar die van de Louis, Jan en Anna.

(We doen dat ook met Zelie, en we geven ook nog maandelijks zakgeld aan de vier kinders, maar dat ingeven moest wachten tot we daar budgetcategorieën voor hadden, want eens dat geld overgeschreven is, is het uit onze handen en kunnen we er niets meer meer doen.)


Er zitten een aantal voorgedefinieerde budgetcategorieën in bij het opstarten, maar dat is helemaal naar goesting aan te passen. Wij hebben er op dit moment vijf hoofdcategorieën met een hoop subcategorieën van gemaakt:

  • Vaste kosten (lening voor het huis, voor de verbouwingen, voor de auto, verzekeringen en ziekenfonds, electriciteit, water, internet en telefoon, abonnementen en hosting en al, school, zakgeld van de kinders, dat soort zaken)
  • Variabele kosten (boodschappen, benzine, kledij, boeken, etc.)
  • Onderhoud (huis, medische kosten, auto, keuken, computers en dingen, dienstencheques, …)
  • Amuseleute (muziek en video, film, gaan eten, gaming, …)
  • Lange termijn (een geplande grote vakantie in de loop van het jaar, opleidingen, …)

Regel 1: Give Every Dollar a Job

YNAB heeft vier regels, dus zo ingewikkeld is het niet.

Als de lonen ingevoerd zijn, dan staat er bovenaan het scherm in een groot groen vak een bedrag To be budgeted. Het is de bedoeling dat daar 0 euro staat: elke cent die binnenkomt, moet in het begin van de maand een doel hebben.

Dat wil dus zeggen dat we een slag slaan in budgetbedragen voor elke individuele categorie. Ik ga ervan uit dat het iets is dat zich zal verfijnen in de volgende maanden, maar een paar voorbeelden (wij zijn met zes, pro memorie):

  • we zouden één keer per maand naar een film willen gaan kijken: 100 € gebudgetteerd
  • we willen één keer per maand degelijk gaan eten: 250 € gebudgetteerd

Geen idee of we dat allemaal aanhouden, maar 't geeft toch een indicatie. Als ik eens geen zin heb om te koken voor de kinders en ze hebben goesting om pizza te bestellen, dan weet ik dat ik niet meer voor 250 € zal kunnen gaan eten, want dat gaat van de 'gaan eten'-categorie af. 

Het budgetteren van de vaste kosten was dan wel weer eenvoudiger: gewoon in het netbanking-dinges alle rekeningen afgaan, en herleiden naar een kost per maand. Klaar!

Regel 2: Save for a Rainy Day

De budgetten zijn op maandbasis, maar het geld dat er naartoe gaat, wordt niet allemaal noodzakelijk uitgegeven: langetermijndoelen vertaalt ge naar een maandelijkse kost, en daar komt elke maand geld in terecht

Als we een auto kopen en we volgen één bepaalde leningformule, moeten we binnen vier jaar 8000 € leggen. We hebben natuurlijk geen 8000 €, maar op 48 maand uitgezet is dat 170 € per maand. En dus zetten we in de categorie 'Lange Termijn' een subcategorie 'Overname auto', en budgetteren we daar elke maand 170 € in.

Dat wil zeggen dat als er op het einde van de maand nog 200 euro over is op de rekening, dat er eigenlijk maar 30 euro over is, want die 170 staat opzij.

Ik heb al een subcategorie 'Computer en materiaal' aangemaakt voor de aanschaf van nieuwe computers als degene die we nu hebben onvermijdelijk zullen kapot gaan en een categorie 'Vakantie' om eens op grote vakantie te gaan binnen twee jaar, maar als we toch op termijn van jaren denken voor de auto en de computers en vakantie, kunnen we net zo goed op termijn van jaren denken voor fietsen, wasmachine, droogkast, verbouwingen, …

Regel 3: Roll with the Punches

…ah, maar wat gebeurt er als het plots onverwacht minder gaat? Dat is normaal, en dat is geen drama. Deze maand was het op 2 januari al van dat in de subcategorie 'Medische kosten': 720 euro van de orthodontist. Slik.

Ik had niet zoveel gebudgetteerd. En ik ben nog maar net begonnen, dus ik heb natuurlijk nog geen potje opgespaard. En dus heb ik het geld (tijdelijk) weggehaald van een andere categorie.

Dat maakt het zeer zeer duidelijk: geld kan maar op één manier uitgegeven worden (zie regel 1). Geld uitgegeven aan de dokter kan niet meer uitgegeven worden aan iets anders. En ja, dat lijkt belachelijk, maar dat is bij mij alvast een enorme revolute: mijn regel was altijd "ik geef geld uit zolang er geld op de rekening staat, en als er geen meer is, dan stop ik wel met uitgeven". Wat het natuurlijk redelijk pijnlijk maakte als er rekeningen toekwamen, of onverwachte kosten. 

Dat zou bij dezen niet meer het geval moeten zijn. Als er onvoorziene kosten zijn, okay, tot daar aan toe. Dan wordt het iets minder bij een andere categorie.

Regel 4: Live on Last Month's Income

…en het logische gevolg van regel 1, 2 en 3 is het uiteindelijke doel van YNAB: in plaats van geld uit te geven tot het op is, of godbetert te leven op krediet, is het de bedoeling om geld zo lang mogelijk te laten staan. 

Regel vier zegt dat het de bedoeling is om op termijn te leven op de inkomsten van de vorige maand, maar eigenlijk zou dat moeten zijn: laats geld zo lang mogelijk ongebruikt staan. 

In het ideale geval wil dat dan zeggen dat ge op termijn een hele maand of zelfs meer zonder inkomsten zoudt kunnen leven, omdat er genoeg buffer opgebouwd staat.

Ik heb nog geen maand afgewerkt, dus ik zie wel hoe het in de de praktijk werkt, maar zoals ze het zeggen bij YNAB:

If you’re done budgeting for the month and you have extra funds, budget some to the next month until that ‘To be Budgeted’ is at zero. The next time you sit down to budget, repeat the process.Send those dollars to the next month, whatever you can. In short order you’ll realize that you just funded all of February and it’s the middle of January. You’ll sit there befuddled. “Did I do something wrong? Am I missing something?” (You may have missed Valentine’s Day. Go back and adjust.)

En nu?

Ik moet voor de voorzienbare toekomst elke uitgave die ik doe ingeven in YNAB. Dat klinkt erger dan het is — er is een degelijke app voor telefoon die het gemakkelijk maakt om dat overal en altijd te doen — maar het is wel werk, natuurlijk. 

Ik ben de persoon die vorige maand loononderhandelingen moest doen toen hij van werk veranderde, en die op dat moment voor de eerste keer in bijna acht jaar ritueel zijn loonbrief opengedaan heeft. Die al jaren pertinent weigert zijn kredietkaartafrekeningen open te doen of onder ogen te komen. Die al jaren volhoudt dat elke uitgave onder 100 euro "niet echt telt", of toch in het begin van de maand, als er nog geld van de rekening kan gehaald worden. Die al jaren leeft met de vuistregel "geld uitgeven tot de bank zegt dat het niet meer kan, en dan wachten tot het loon gestort is en dan kunnen we weer verder". 

Maar ik heb er een goed gevoel over. We zijn vier en een halve dag verder, en ik heb nog nooit van mijn leven zo goed geweten hoeveel geld er binnenkomt en buiten gaat. En in tegenstelling tot wat ik al heel mijn leven denk, voel ik mij daar veel rustiger bij. Ik heb grip op mijn leven, lijkt het wel. 

Euh ja, sorry als het een beetje sekte-achtig klinkt.

[Ah ja: de Toolkit for YNAB-extensie voor Chrome is ook zeer aangeraden. Die geeft u wat bijkomende rapporten.]

Prospect theory en een auto kopen

We moeten een nieuwe auto kopen. Er moeten zeven plaatsen in, hij mag niet te veel geld kosten, we zitten dus in het segment Citroën Berlingo / Peugeot Partner / Volkswagen Caddy.

Er zijn allemaal verschillende formules voor zo’n autolening: op twee jaar, drie jaar, vijf jaar, en (vergeef mij als dat belachelijk evident is, ik ben een leek wat geld betreft) verdorie ook een mogelijkheid om minder te betalen per maand, maar dan op het einde van de termijn een groot bedrag ineens af te betalen.

Dan hebt ge bijvoorbeeld om een bedrag van 20.027,75 euro te lenen deze twee mogelijkheden naast elkaar:

Optie 1 Optie 2
kost per maand 355,10 euro 267,46 euro
looptijd 5 jaar 4 jaar
na afloop auto is van ons nog 8017,96 euro om de auto te kopen
jaarlijks kostenpercentage 2,49% 0,99%
kost van het krediet 1278,25 554,03

Aaargh! Ik ben niet gemaakt om zo’n beslissingen te nemen!

Mijn eerste instinct is natuurlijk optie 1 te nemen: we betalen iets meer per maand, akkoord, maar na afloop is de auto van ons. Bij optie 2 betalen we misschien wel wat minder per maand, maar als we op het einde van onze vier jaar betalen zitten, moeten we nog meer dan achtduizend lappen leggen om die auto te mogen houden!

Dus eigenlijk betalen we, in mijn hoofd, och here tachtig euro per maand minder om iets meer dan de helft van het bedrag op een jaar minder af te betalen, maar moeten we op het einde van de rit nog ongeveer de helft zelf betalen.

In de praktijk zit het een beetje anders in mekaar, zo is mij uitgelegd: als ik me niet vergis is die 8017,96 euro het bedrag dat de garage ons op het einde van de 4 jaar nog geeft voor de auto (op voorwaarde dat hij niet kapot gereden is). En dat bedrag kunnen we dan ofwel helemaal betalen en dan is de auto van ons, ofwel weer een lening voor aangaan, ofwel (denk ik) inzetten om een nieuwe auto te kopen, of anders doen we niets en gaat de auto terug naar de garage.

En dat laatste is wat er in de praktijk wellicht zou kunnen gebeuren: binnen vier jaar zijn al die kinderen nog eens vier jaar ouden, en dan zou het wel eens gemakkelijker kunnen zijn voor ons om voor de paar keer dat we een auto nodig hebben (zeer grote boodschappen, vakantie, familiebezoek) een auto te huren, of iets Cambio-achtigs te doen.

Maar het geheel deed mij hard denken aan vooruitzichttheorie, en hoe het zit met risico-aversie. Bij goeie ouwe NN/g staat het proper in een diagram gegoten:


In scenario 1 heeft iemand 1000 dollar, en krijgt hij de keuze tussen (a) 50% kans dat hij 1000 bij krijgt of niets bij krijgt, en (b) zeker 500 dollar bij.

In scenario 2 heeft iemand 2000 dollar, en krijgt hij de keuze tussen (a) 50% kans dat hij niets bij krijgt of 1000 dollar verliest, en (b) zeker 500 dollar verliezen.

Bij de twee scenario’s leiden A en B eigenlijk naar precies dezelfde uitkomst, maar gewoon door de manier waarop het voorgesteld wordt, maken de mensen andere keuzes. Zotjes — lees meer alhier.

Verder op het thema van We Leven In De Toekomst

Ik was in ons achterhuis om Zelie te gaan halen vanmorgen, en mijn oog viel op een stapeltje papieren dat er ook al een eeuwigheid ligt: inhoudsopgaves van cassetjes van lang geleden.

Lang geleden, toen internet alleen maar op bepaalde locaties in Gent te krijgen was, luisterde ik ’s nachts veel naar de radio. Ik had een CD-casseteradioding, en daar name ik dingen van de radio mee op. Naast de honderden cassettes van platen die ik van de bibliotheek uitgeleend en opgenomen had ik hele stapels cassettes met allemaal van de radio opgenomen dingen. Niets geen speciale setup, geen dubbel cassettedeck, gewoon play+record duwen en hopen dat er niet teveel intro verloren ging of oversproken werd, en dat de outro er min of meer ook op stond.

Elke cassette kreeg een naam, en daar hoorde dan telkens een papiertje bij met wat er op de cassette stond.

De cassettes zelf zijn weg: ooit eens in een opkuiskramp allemaal in een paar vuilbakzakken gestoken en wegggevoerd. De overgrote meerderheid van de inhoudsopgaves is ook weg – ah the vicissitudes of time — maar hier en daar blijven er soms opduiken. Een groot deel was uitgeprint op cassetteformaat en zat er als inlay in, maar ik heb er ook een aantal teruggevonden die ik bijhield terwijl ik ze aan het vullen was. Uit 1992, als ik me niet vergis.


Dat is papier natuurlijk, maar het gemak van In De Toekomst Te Leven, is dat de overgrote meerderheid van die nummers ondertussen ook op Spotify te vinden zijn:

…of, en, en/of op Youtube:

Zo één cassette, dat was meestal het resultaat van een paar dagen luisteren en hier en daar eens opnemen als ik er op tijd bij was. Wat mij opvalt, 25 of zo jaar later, is dat de radio gelijk toch wel redelijk eclectisch was. Dat tegelijkertijd You Suck (een nummer uit 1992 over cunnilingus) als Goodbye Cruel World (uit 1961, over iemand wiens hart zo gebroken is dat hij clown wil worden in het circus) gespeeld werden, ik weet niet of dat nu nog het geval zou zijn.

Alhoewel natuurlijk: in 1992 iets uit 1961 spelen, da’s hetzelfde als dit jaar Walk Like an Egyptian van The Bangles of I Want Your Sex van George Michael of Luka van Suzanne Vega. Wegens dat er tussen 1992 en 1961 even veel jaar zit als tussen 2018 en 1987.

old man

Maar alla.

Kijk, nog een lijstje uit 1992!


…in Spotify:

en op Youtube:

En euh ja, de namen van de cassettes waren redelijk random en sloegen meer op wat ik op dat moment aan het lezen was dan op iets anders:



Mijn oudste dochter zit al een maand met haar hoofd in de K-pop. Het is hier allemaal BTS wat de klok slaat tegenwoord — ’t zijn dingen, een internationaal leven.

Ziet kijk, een Maleisische Chinees die zingt over Japanees Engels. Ook internationaal.

Maar waar ik eigenlijk moest aan denken toen ik dit hierboven beluisterde: dat koorte in het eerste refrein, da’s helemaal gelijk in een nummer dat ik grijs gedraaid heb toen ik zo oud was als Zelie nu is: You Do Me van op Ryuichi Sakamoto’s Beauty.

Dat was trouwens van begin tot einde een fantastische plaat, met denk ik als allerbeste nummer Chinsagu no hana, een kinderliedje uit Okinawa. Omdat het kan, een versie van iemand anders:

(en ik ga mij ook in 2018 blijven verbazen over de toekomst waar wij in leven, dat dat allemaal aan de andere kant van een netwerkkabel zomaar voor iedereen te grabbel ligt, tegenwoordig)


Ik moet stoppen met naar Twitter te kijken

Om de zoveel tijd trek ik nog eens een tweetdeckvenster open. Ik wil op de hoogte zijn van wat er in de gazetten zal staan, dus staat er ook een kolom @realdonaldtrump in.

Elke keer dat ik ga kijken, denk ik dat het nadir nu toch wel bereikt is. En elke keer ben ik verkeerd. Dit stond er zonet op [een, twee], en ik heb niet genoeg handpalmen om mijn hoofd in te begraven.

It’s not only Pakistan that we pay billions of dollars to for nothing, but also many other countries, and others. As an example, we pay the Palestinians HUNDRED OF MILLIONS OF DOLLARS a year and get no appreciation or respect. They don’t even want to negotiate a long overdue peace treaty with Israel. We have taken Jerusalem, the toughest part of the negotiation, off the table, but Israel, for that, would have had to pay more. But with the Palestinians no longer willing to talk peace, why should we make any of these massive future payments to them?

Aargh. “We have taken Jerusalem, the toughest part of the negotiation, off the table”. Aaargh. Aaargh. The stupid, it hurts.

De kogel, de kerk, de gigabytes

Onze jongste zoon wou een spelletjesconsole kopen. Dat is zijn goed recht, hij heeft spaargeld en hij mag ermee doen wat hij wil.

Hij heeft helemaal zelf besloten dat het een Xbox One S zou worden.

Gekocht in de winkel, geïnstalleerd in de living, en dan kwam het: het spel dat er bij zat — iets met auto’s — moest op de machine geraken en geïnstalleerd worden. Het was niet met een DVD of zo, maar met een code voor de online winkel.

Geen probleem om in de winkel te geraken en de code in te geven, maar het was begot 60 gigabyte! En hij had voor nieuwjaar ook al FIFA 2018 voor PC gekregen (te downloaden) en Anna wou absoluut The Sims (te downloaden).

’t Zal voor ergens diep in de nacht zijn, vrees ik. Serieus, gasten.

WTF, Amazon

We doen dit jaar budgettering, en daarvoor bekijk ik voor het eerst in, euh, ooit, mijn VISA-afrekeningen.

Schets mijn verbazing als ik daar de afgelopen maanden telkens iets van AWS zie tussen staan:


Dertig euri per maand voor ik ben er redelijk zeker van niets. Ik terug in mijn mails gaan kijken, en inderdaad, op 11 september 2017:


Een Free Tier-account, die ik een paar weken lang gebruikt heb om een paar dingen te doen met Pig en gedoe. Maar waar ik zeker nooit kosten heb gedaan, en die ik vast van plan was om echt niet verder te gebruiken.

Zoek ik wat verder in mijn mail, kom ik toch wel deze tegen zeker, in de spam:



…en dan verder elke maand. Whut?

Ik naar de AWS console, en wat blijkt? Voor deze maand (januari) voorzien ze zelfs 178 euro te factureren! Gebaseerd op niéts, want volgens de console heb ik geen enkele instance draaien, geen enkele service, niets. En komt er elke maand toch een kost bij, voor “support”.

Die ik geen enkele keer gecontacteerd heb.

Ik heb meteen mijn account stopgezet, tzalwelzijn. En ook meteen een support request gestuurd om te vragen what was up with that verdomme.

Ziet! Het budgetteren brengt al op!

De vervalser

Maar zo erg, dat ik dit nog niet gezien had. En er nog nooit van gehoord had.




Zeven jaar geleden stond ik voor een keuze: blijven werken in een bedrijf waar ik enorm graag werkte, of gaan werken voor een ander bedrijf.

Deze maand stond ik voor dezelfde keuze, maar dan in omgekeerde richting. Letterlijk omgekeerde richting: blijven bij het bedrijf waar ik zeven jaar geleden naartoe ging, of terugkeren naar waar ik zeven jaar geleden werkte.

Het is het tweede geworden.


De beslissing was vorige keer zeer nipt: Namahn is namelijk, en dat kan iedereen beamen die er ooit gewerkt heeft en mee samengewerkt heeft, een bijzonder fijne groep mensen.

Ik had toen drie hoofdredenen die de schaal deden overhellen:

  • het werk bij Adhese zelf, dat “een product bouwen” was (waar het bij Namahn consultancy was en er per definitie minder inspraak kan zijn)
  • de kans om te kunnen werken aan iets van begin tot einde (waar het bij Namahn per definitie maar een onderdeel van het hele proces kan zijn)
  • werken op een paar minuten van mijn deur (waar Namahn elke dag minstens twee uur vervoer was)

De situatie is op zeven jaar tijd veranderd. Het blijft twee of meer uur vervoer (ai!), maar maar de grootste verandering is natuurlijk dat in 2010 de kinderen 11, 9, 6 en 4 waren, en dat ze allemaal in de lagere school of kleuterschool zaten. Nu zijn ze 18, 16, 13 en 11, en zitten ze allemaal in humaniora of universiteit. En dat verandert de zaken nogal.

Daarnaast: op zeven jaar tijd zijn niet alleen de kinderen maar ook de markt meer matuur geworden. Wat wil zeggen dat het risico om ergens binnen te komen als een soort UX-pleister op een al verdronken kalf veel kleiner is. En Namahn zelf is ook mee geëvolueerd is, van bijna uitsluitend user experience/interface en informatie-architectuur naar ook service design en systemic design.

Wat mij brengt tot het aspect dat op dit moment het meest van alles doorweegt bij mij. Ik zei het vorige keer ook al: elke maand bij Namahn leerde ik bij alsof het zes maand was. Natuurlijk dat ik bij Adhese ook enorm veel bijgeleerd heb, maar het was toch van een andere orde.

Er is weinig dat mij zo gelukkig maakt als ergens in het midden van iets zitten dat ik niet helemaal begrijp, vragen stellen, luisteren, en dan plots ping! het licht voelen aan gaan in mijn hoofd, dat alle puzzelstukken op hun plaats vallen en dat alles plots zin en structuur krijgt.

Er is maar één ding dat mij nog contenter maakt, denk ik, en dat is als ik dat licht kan doen aanfloepen bij iemand anders, op welke manier dan ook.

Ik ben helemaal nerveus en alles. Het onbekende lonkt.

Oudere berichten Nieuwere berichten

© 2018 Michel Vuijlsteke's weblog

Thema gemaakt door Anders NorenBoven ↑