Allez ju, zes op twintig omdat ze de moeite gedaan hebben

maandag 5 mei 2008 in Sonstiges. Permanente link | Eén reactie

Parcours d’artistes van Sint-Gillis:

2008 kenmerkt het 20 jaar van bestaan van « Parcours d’Artistes ». De gelegenheid om de biënnale te vieren die aan de beeldende kunstenaars, aan het vernuft dat zij ontplooien om van de gelegenheid een ruimte van décloisonnement te doen, aan de energie wordt gewijd, dat zij uitvoeren om rond een vorm of een manier te verrassen.

Dit jaar nog, slaat de catalogus de records van het aantal benamingen die voor het woord “discipline” worden geplaatst. Woord nochtans zo weinig aantrekkelijk… wij zullen gewoon aanhalen: beeldhouwwerk, ceremonie, tekening, verf, aquarel, illustratie, gravure, kalligrafie, foto, plakken, installatie, video… Wij kennen het plezier toe om aan hun minst opgemerkte kanten te onderstrepen: modelage, het mozaïek, de gemengde technieken, de computergrafiek, de teksten, de fotomontage, linogravure, lino en lithographie, borduurwerk, monotype theatervormgeving of… Het ander delen ons mede dat zij een steun beproeven: Aanplakbiljetten, zakjes cd, feutrée wol, beeldhouwwerk op papier van zijde, gravure op hout; wanneer hun buren gesorteerd effect voor de bezoeker leven: interactieve beeldende kunsten. Enkelen concentreren zich op artefact die van hun praktijk is ontstaan: sieraden, peluches, boeken-onderwerp.
Dergelijk het ludions, tenslotte, sommige zien er de gelegenheid om alle “discipline” op te geven: 3d, multidisciplinair, verjaardag…

[…]

Sint-Gillis zonder zijn « Parcours d’Artistes » zou misschien niet volkomen dezelfde zijn, dit avontuur vormt een van de aspecten van de gemeente: een étincelante aspect, scheppend van eveneens verschillende dan gevarieerde samenkomsten…

Wij achten u goed jaartal 2008 en het wenselijk dat deze drie weekends waar de artiesten u de deuren van Sint-Gillis openen, u het heel plezier verschaffen dat kan aanbieden de artistieke uitdrukking.

Het “schepenshap van Cultuur” misschien eens contacteren om te zeggen dat automatische vertaling nog niet écht ver genoeg gevorderd is om zonder enige controle op de intertubes te zetten?

[via Reinhart]

Vriendjes

Zoek

<insert standard disclaimer>

Alles wat hier staat is mijn eigen opinie. Het wordt niet nagelezen of goedgekeurd door mijn werkgever voor het on-line komt, en ik bied geen enkele garantie voor kwaliteit of correctheid.

Mijn werkgever is het niet noodzakelijk eens met wat ik schrijf, en het spreekt vanzelf dat hij dan ook op geen enkele wijze aansprakelijk kan zijn voor wat ik hier publiceer.

Ter info

Eén van mijn e-mailadressen is michel [at] zog punt org. Normaal gezien antwoord ik daar, buiten de kantooruren, onmiddellijk op.

Valideert, in principe: css & xhtml.
Gemaakt met WordPress.
Syndicatie: Entries (RSS) en commentaar (RSS).



ISSN 1780-1338