Soms vraag ik het mij echt wel af waar ze het vandaan halen.
Vanavond was Anna zich aan het omkleden tot prinses om te gaan trikkortrieten. Ik kwam naar boven, toevallig met mijn fototoestel in de hand.
Anna kruipt in mijn trekzetel, en doet overdreven theatraal “big…” (armen ballerinagewijs van boven hoofd naar opzij) “…smiiiile!” (tadaaa-gebaar met handen, overdreven gemaakte glimlach op het gezicht).
En dat een paar keer, tot ik een foto trok.
Ik kan me inbeelden dat het iets is dat ze op televisie gezien heeft, of misschien wel in de balletles, maar ‘t was wel, euh, weird.
Wat is trikkortrieten ?
Trick or treat. š
oejejoei kmoet nog veel leren, duidelijk een generatiekloof op gebied van taalgebruik !