Stomme peingwiems. Zes nieuwe beesten komen in een zwembad waar er al 46 zaten en overtuigen de oudgedienden om elke dag, heel de dag, met z’n tweeënvijftig voortdurend rondjes te zwemmen. Tsss.