Voilà. Het kan zo rap gaan als dat: ik ben min of meer content.