Verdomme, er ligt een server uit, en ik krijg hem van hier niet herstart. Damned. Damned damned damned. Nog goed dat ik toevallig de stats aan het bekijken was. De java-applicatieserver ligt op zijn gat.

Alla. Wachten tot ER gedaan is, en dan aanzetten naar ‘t werk zeker? Bah.