Ha, kijk nu:

Folks have noted that there’s too much overlap and confusion between “friend” and “follow.” As Twitter has evolved, these two concepts have emerged in parallel and clouded things up. So, in the spirit of simplification, we are no longer going to define people as your “friends.” The functionality of adding people remains, but the interaction is focused on the term “follow” instead. We’ve also added a “notifications” toggle which allows you to turn on updates via SMS or IM on a person-by-person basis.

More about this change: http://tinyurl.com/2f9rcp

One down, nog een aantal to go.