De DVD van Pokémon werkt niet meer op onze dvd-speler, die wel meer kuren heeft en de ene na de andere dvd als “invalid disk” bestempelt.

Vrijdag dan maar een El Cheapo (€ 39!) cd-dvd-divx-mp3–alles-en-nog-wat-speler gekocht in de GB, om de dingen die niet op de andere werken, op te bekijken. En vanmorgen was de eerste test: de kinderen op kussens en met deken, voor mijn televisietje geïnstalleerd.

Zelie was helemaal geboeid, met Nephthys aan haar voeteneind:

Slechte ouders, zo de kinderen naar televisie laten kijken op een prachtige zomerdag? Tja. Jan was vanmorgen uit macht der gewoonte al om halfzeven op (na gisteren tot halfelf naar het kooroptreden geweest te zijn), en die was gewoon oververmoeid. Echt niet het moment om hem buiten te laten spelen, en hij lag dan ook op geen tijd te ronken:

En tot overmaat van ramp: Louis is ziek—vreselijk koorts, al van gisteren.

De pétanque die vanmiddag voorzien was, zal niet gebeuren, vrees ik. Met wat geluk geraken we nog op de barbecue ‘s avonds.