Ik ben thuis wegens ongelooflijk misselijk. Ik weet niet waarom precies. Bah.

Ik ben bijna geneigd om wakker te blijven voor de ontknoping van de Rechtvaardige Rechters, maar ik ben te moe. Helaas.

De nieuwe series van de gasten van Walking With Dinosaurs en Walking With Beasts.

Van de paar beelden die ik al gezien heb, ben ik niet overtuigd. De low-budget-benadering lukt niet echt voor zoogdieren waarvan we ons zeer goed kunnen inbeelden hoe ze in het echt zouden moeten bewegen. De loopcyclussen zijn niet chaotisch genoeg, de modellen te gelijkend, de schaduwen te duidelijk, de ogen te dood.

Een paar links voor wie veel tijd heeft.

T. S. Eliot’s sex life. Do we really want to go there? It is a sad and desolate place. Eliot was twenty-six and, almost certainly, a frustrated virgin when, in 1915, he married Vivienne Haigh-Wood, an Englishwoman he had known for three months. Haigh-Wood was a medically and emotionally vexed person. Her troubles included irregular and frequent menstruation, migraines, neuralgia, panic attacks, and, eventually, addiction to her medication, particularly to ether. She was pretty, ambitious, and (on her better days) vivacious. Eliot was handsome, ambitious, and the opposite of vivacious. “Exquisite and listless,” Bertrand Russell described him when he met the Eliots for dinner two weeks after the marriage. “She says she married him in order to stimulate him, but finds she can’t do it. Obviously he married in order to be stimulated. I think she will soon be tired of him.” [Louis Menand, “The Women Come And Go”, The New Yorker, 30.09.2002]

Who won the Civil War? You’d have a hard time finding out at Gettysburg. Sure, there are plenty of artifacts in the dilapidated vistor center: cases full of gray and blue uniforms, fading regimental flags, and rows of shining rifles. Step outside, and you’ll learn about the flanking movements and angles of fire, the storied charges and tactical gambits that decided the momentous three day battle. The 1,320 monuments, markers, and memorials that dot the fields of Gettysburg National Military Park pay special attention to troop movements and casualty lists, emphasizing the valor and courage of those who fought. Only a few mention the preservation of the Union; none celebrate the end of slavery. [Andrew Curry, “The better angels. Why Americans are still fighting over who was right and who was wrong in the Civil War”, USnews, 30.09.2002]

Magnifiek. De draadloze internetverbinding werkt weer.

Zoals meestal bij die dingen, was het iets dat mijn eigen domme schuld was (denk ik toch): ik vond maar geen wireless network, en bij nader inzien bleek dat ik zelf moest aangeven dat ik wel degelijk onveilige draadloze netwerken geen probleem vind.

Ahem. Dus de mensen kunnen nu op straat weten wat ik aan het typen ben. Oh well.

Allez ju, weer thuis en alweer problemen met het netwerk.

En nu nog ColdFusion MX installeren.

Nieuwe drivers downloaden voor ATI Mobility Radeon…

Ik ga voor de zekerheid maar een virusscanner installeren. Een mens weet nooit. Alhoewel: ik zit achter twee firewalls zowel op het werk als thuis, ik doe nooit attachments open, ik heb geen spyware draaien, he zou al echt moeten lukken.

Maar ik ben wel geschrokken van de .exe.vir-file die plots op fp32 stond… Da’s geen goed teken. Straks nog eens gaan kijken wat dat precies was.

Al die nutteloze dingen die op mijn computer stonden…

Gisteren gaan kijken naar Minroty Report. Goed. Daarentegen: naast iemand gezeten die heel de film luidruchtig door zijn neus ademde. En kleine kreetje uitstootte bij elke gebeurtenis op het scherm.

Dat herinnert er mij telkens aan waarom ik niet graag naar films ga. L’enfer c’est les autres, zoals den anderen zei.

Ondertussen ook nog een Mac (Powermac G3) op mijn bureau geïnstalleerd, kwestie van problemen met de style sheet en de dhtml van IDF te kunnen traceren.

Eerst dus Netscape 7 downloaden voor Mac (blerg, en zelfs blerg in het kwadraat: zowel mac als netscape!). En ondertussen XP Service Pack 1 op de portable downloaden.

Ik was al vergeten hoe stom System 9 is op Mac: Netscape 7 heeft RealPlayer geïnstalleerd, en die komt mij expliciet vragen om het geheugen van “internet explorer of internet explorer 4.5” met 5 MB te verhogen. Pfff. Toegegeven: het splash screen van NS 7 ziet er spiffy uit. Maar trààààg!

Eventjes zweten toch met die recovery van de portable: toen ik vanmorgen toekwam stond er een fout op het scherm, dat de CD van XP beschadigd was. Inderdaad: CD onleesbaar voorbij 94%. Blijkbaar geeft het niet echt problemen: ik ben erin geslaagd XP volledig te installeren en alles werkt tot nog toe zoals het zou moeten.

Antonio Carlos Jobim rules.

Se você disser que	Als je zegt dat
eu desafino, amor	ik vals zing, schat
Saiba que isso em mim	Weet dan dat jij mij
provoca imensa dor	veel pijn doet
Só privilegiados têm ouvido	Niet veel mensen hebben oren
igual ao seu	zo goed als de jouwe
Eu possuo apenas	Ik heb enkel
o que Deus me deu	wat God me gaf
Se você insisted em classificar	Als je mijn gedrag echt
meu comportamento de antimusical	als antimusicaal wil klasseren
Eu mesmo mentindo	Zou ik zelf liegend
Devo argumentar	moeten argumenteren
Que isto é bossa nova	dat dit bossa nova is
Que isto é muito natural	dat dit helemaal natuurlijk is
O que você não sabe	Wat jij niet weet
nem sequer pressente	of zelfs maar vermoedt
é que os desafinados	is dat zij die vals zingen
também têm um coração	ook een hart hebben
Fotografei você	Ik fotografeerde je
na minha Rolleyflex	met mijn Rolleyflex
Revelou-se a sua	Het onthulde jouw
enorme ingratidão	ongelooflijke ondankbaarheid
Só não poderá falar	Enkel jij kan niet zo spreken
assim do meu amor	van mijn liefde
Este é o maior	Dit is beter
que você pode encontrar	dan jij ooit kan vinden
Você com a sua música	Jij met je muziek
esqueceu o principal	vergeet het belangrijkst
é que no peito	en det is dat in de borst
dos desafinados	van zij die vals zingen
No fundo do peito	Diep in hun borst
bate calado	zachtjes kloppend
Que no peito	In de borst
dos desafinados	van de valszingers
também bate um coração	ook een hart klopt

Voilà. Hard disk is helemaal weg. Hij is hem aan het herformatteren. Twintig minuten, zegt het installprogramma. Bah.