J’et hiedruh olluhmaluh verzekers ol heziejun da de saait heluhhans in ‘t nieuwuh hestookn is. Muh peizdn wiedruh ol un enduh da die frame zejuvers nie tuh hoet marscheerdn. Da spil iejur is hemakt meh Cascading Style Sheets, meoilukuh wowurdn voe te zehhn da de saait druh nuh vrijud heliekuh zoe moetn uut ziejun. ‘t Berihtn bor hoat owuk weruh vrijud hoewut, juh kut jundruh frustroatsjus weruh kwiet oj wilt.

Actiecomité ter bevordering van het westvlaams, vernieuwde site. Wat er mij aan doet denken: zou er eigen een orthografie zijn voor het westvlaams? En voor het gents?

Ik vind in ieder geval de transliteratie van Flip Kowlier stukken leesbaarder dan die die op de site hierboven gebruikt wordt.