O, groots. Dooddoen lukt niet, maar een paar seconden later zegt hij wel iets in de zin van unresponsive application (twee keer zelfs, één keer op de dialog die aan het communicaren was met de server en één keer op het venster in de achtergrond), en of ik het ding wil afschieten.

Heropstarten, wee mijn proxygegevens ingeven, en nu connecteert hij blijkbaar. Dubbelklikken op het icoontje in de notification tray, of hoe het ding onderaan mag heten dat ze van Windows 95 gepikt hebben, lukt niet. Ik kan dus niet zien wat hij precies aan het doen is.

Ahaç Gedaan. Nu staan er 41 updates te wachten blijkbaar. En kan ik up2date launchen. Aha, ik dacht dat ik dat daarnet gedaan had. Blijkbaar niet. Of misschien wel, maar moet ik het nu nog een launchen met andere parameters.