De kaartjes zijn toegekomen. Alles is goed gelukt, behalve: het is uit register gedrukt! Ik had de kleuren een beetje verschoven, kwestie van zo’n, euh, jaren ’50-achtig iets te laten gebeuren, maar de drukker heeft blijkbaar gedacht dat dat een fout was, en hij heft ervoor gezorgd dat alle kleuren mooi in register staan—waardoor elders (notamment de witte rand rond de letters op de voorkant) dingen uit register staan.

Oh well. Niets aan te doen. Het kon erger.