Ik was het eerlijk gezegd helemaal uit het oog verloren tot deze middag, maar alsnog…
De oplossingen van deel twee van de kwis die ik vorig jaar gepost had. Er is nog wel een deel drie, dat zet ik dan wel eens online. 🙂
- [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/11.mp3]
Rattlesnakes (Tori Amos), Still of the Night (Whitesnake), verband: slangen - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/12.mp3]
Rebel Rebel (David Bowie), 2+2=5 (Radiohead), verband: 1984. De plaat Diamond Dogs zou oorspronkelijk een concept album rond Nineteen Eighty Four zijn, maar de erven-Orwell zagen het niet zitten. En 2+2=5 verwijst natuurlijk ook naar Winston Smith. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/13.mp3]
Chantilly Lace (Big Bopper), Whipped Cream (Herb Alpert & the Tijuana Brass), verband: crème fraiche. Mooie platenhoes, ook. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/14.mp3]
Streets of London (Dana Winner), Fly me to the moon (Julie London), verband: Londen. Ach, Dana Winner… - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/15.mp3]
Peter Gunn (Emerson, Lake & Palmer), Hawaii Five-O (The Ventures), verband: detectives. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/16.mp3]
Exodus (Bob Marley & the Wailers), Mama (Genesis), verband: boeken van de bijbel. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/17.mp3]
Cantaloop (Flip Fantasia) (US3), Ik ben Joep Meloen (André Van Duin), verband: meloenen. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/18.mp3]
L’été indien (Joe Dassin), Spring, Summer, Winter and Fall (Demis Roussos), verband: seizoenen. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/19.mp3]
Don’t Fear the Reaper (Blue Öyster Cult), Ace of Spades (Motörhead), verband: heavy metal umlaut. En dat Ace of Spades toch wel een dijk van een nummer is. En Don’t Fear theCowbellReaper ook, natuurlijk. - [download] [audio:http://www.vuijlsteke.be/michel/kwis/20.mp3]
Particle Man (They Might Be Giants), La quête (Jaques Brel), verband: Don Quichotte. “They Might Be Giants” verwijst naar de windmolens: ‘t zouden wel eens reuzen kunnen zijn. En de magistrale vertaling van Mitch Leigh en Joe Darion’s The Impossible Dream—de rol was Brel zó op het lijf geschreven dat ik het niet eens wil zien in de originele Engelse versie.
Reacties
Eén reactie op “Oplossing (2/3)”
[…] Heavy metal umlaut 10 januari 2007 Ingedeeld onder: muziek — dirtyjos @ 10:20 am Michel linkte vandaag naar een Wikipediapagina over de zogenaamde “Heavy metal umlaut“. Ik vond het maar een rare naam, en kon me er weinig bij inbeelden, totdat ik het artikel gelezen had, NATUURLIJK! Dat me dat nooit eerder was opgevallen, een grote schande eigenlijk. Mötley Crüe, Motörhead, Hüsked Dü, Röyksopp, Maxïmo Park en zoveel meer van die coole – niet allemaal heavy metal – groepen. Had ik dat eerder geweten, we hadden er Dïrty Jös van gemaakt! […]