Oops. De post-Pinboard-naar-WordPress-plugin zat even vast. Ik heb hem een stamp gegeven, en toen zei hij dit:

Ahem ja.