• Brood

    Gisteren brood gemaakt. Of beter: Zelie heeft gisteren een brood met rozijnen en chocolade gemaakt (les: volgende keer ongeveer tien keer meer rozijnen gebruiken), en mijn broer en ik hebben een suikerbrood gemaakt (les: volgende keer minder vuil maken).

    Suikerbrood vóór:

    suikerdeeg

    Keuken na:

    de keuken

    Ahem.

    Trouwens niets zo gemakkelijk als suikerbrood maken: een kilo meel, 40 gram gist, een halve liter lauwe melk, wat zout, allemaal bij mekaar kappen en kneden tot glad en niet meer plakkend, dan een stuk eraf halen en in de rest een halve kilo van die suikerdingen voor suikerbrood kappen, mengen, laten rijzen, het stuk dat apart gehouden werd errond doen, in een ingevette vorm, een uur in de oven, hey presto:

    suikerbrood

  • Nog eens een week

    • John: Douglas en Kristof
    • Kristof: Douglas en Mathousca
    • Douglas: Kristof en Vanessa
    • Mathousca: Kristof en Douglas
    • Vanessa: Kristof en Douglas

    En voor de rest kan het mij niet schelen, foert.

  • Adolf Hitler, en duitsers

    Ik denk niet dat ze helemaal vóór den Duits waren in mijn familie in de tweeden oorlog.

    In de Grote Oorlog hadden we er wel één aan de kant van den Duits: mijn vader zijn vader zijn moeder haar vader zijn eerste vrouw haar tweede man zijn moeder haar vader zijn tweede vrouw haar dochter was getrouwd met Willy Ginsberg, die majoor was in het medisch korps van het Duitse leger. Hij was in de oorlog van 14-18 gestationeerd in het Kriegslazaret in Gent, en vandaar.

    Na de oorlog is hij teruggekeerd naar Duitsland. Gerespecteerd universiteitsprofessor, gedecoreerd militair, o ja, en ook technisch gezien joods. Wat wil zeggen dat toen de nationaal-socialisten in 1935 de jodenwetten stemden hij –religieus of niet, officier in het leger of niet– niet kon meer werken, en hij dan naar Gent is teruggekeerd.

    Flash forward een paar jaar later, en de Duitsers hebben Gent bezet. De gestapo komt Ginsberg een “bezoek” brengen.

    Ik kan me de situatie helemaal voorstellen: een koppel gestapo-bullebakken, die gewoon zijn dat iedereen verstijft van angst als ze ook maar hun gezicht laten zien, belt nietsvermoedend aan bij W. Ginsberg. De deur wordt opengedaan door iemand die (uiteraard) perfect Duits spreekt; op de achtergrond zien ze het full length portret van de man die opendoet, met zijn (uiteraard duitse) decoraties opgepind. En dan, in de plaats van onderdanig ja-geknik, worden ze voor verrot uitgescholden. En dat ze moeten salueren, beseffen ze misschien niet dat ze met een officier te maken hebben? En of ze zich niet schamen, en scheer u weg, en dat ik u hier nooit meer zie!

    En dus: de gestapo met de staart tussen de benen afgedropen, weggejaagd door Willy Ginsberg’s slecht karakter 🙂

    Kijk, hier staat hij uiterst rechts op een foto uit juni 1950, samen met zijn familie (en mijn overgrootvader en -moeder bovenaan rechts):

    En eigenlijk: ’t schijnt is zijn kleindochter zwaar bezig met genealogie, en woont ze in Gent. Als ik de foto’s hier ingescand gekregen heb zou ik ze eens dringend moeten gaan opzoeken. En Andrée ook, die de enige is die nog leeft van de generatie van mijn grootvader aan vaderskant.

  • Work in progress

    En om de zoveel keer is er een echt lastige bij. Nu ben ik bezig met deze, maar ’t zal niet meer voor vandaag zijn want ik steek er teveel tijd in:

    in_progress.jpg

    Het komt van dit:

    before.jpg

    En het probleem zit in het rechteroog:

    images/ogen

    …met al die scheuren erin, ’t zal er praktisch op neer komen om zelf een nieuw oog te tekenen. Beh.

  • Vertaling nodig

    Of er iemand een idee heeft wat hier precies op staat? Het is pools, en het gaat alletwee over Dora Jarzabek, maar veel meer dan dat weet ik niet.

    Het eerste kaartje is een van Dora en Bernard naar Dora’s broer Henri in Antwerpen, en het gaat om een foto die waarschijnlijk (ze weet het zelf niet zeker denk ik) in Klobuck genomen is op 15 april 1932:

    dora_en_bernard.jpg

    En het tweede is (denk ik toch af te leiden met mijn niet-bestaande Pools) Dora met Marysia, het dochtertje van Dora’s broer Lajzer, in Klobuck op 15 oktober 1940:

    dora_en_marisa.jpg

    Maar weet iemand wat de rest wil zeggen?

  • C’est une cousine

    In de familie van mijn grootvader aan vaderskant zat het vol met tantes en nichten. En dan was het niet altijd meer duidelijk hoe ze precies familie waren. Pak bijvoorbeeld “cousine Odette”:

    odette_vyt.jpg

    Odette Vyt blijkt de kleindochter te zijn van van Jean-Baptiste Myin met zijn tweede vrouw, Marie Connard. Oscar Myin is de zoon van Jean-Baptiste met zijn eerste vrouw. Oscar is de tweede man van Elvire Bourtscheid; Jeanne Gilliet is de dochter van Elvire met haar eerste man, Pierre Gilliet. En Mijn grootvader is de zoon van Jeanne Gilliet en Maurice Vuijlsteke.

    Dus Odette is de kleindochter van de halfzus van de tweede man van mijn grootvader’s grootmoeder. Uh huh, “cousine” indeed.

    Schematisch, voor wie het niet meteen gevolgd heeft:

    cousine_odette.gif

  • Foto’s

    Hier moet toch geld mee te verdienen zijn? Oude foto’s opkalefateren? ’t Is trouwens zo ongeveer wat ik het liefst van al doe in Photoshop. En dat komt goed uit, wegens een hele zak vol met oude foto’s van de familie! Jippie!

    Kijk, een foto van tante Emma:

    emma_voor1.jpg emma_na2.jpg

    Of van Dora (de oudste zus van mijn grootmoeder aan vaderskant) en haar man Bernard, vóór:

    dora_bernard_voor.jpg

    …en na:

    dora_bernard_na.jpg

  • Tempting, tempting

    Wie al een diploma heeft of al enkele jaren gewerkt heeft en leraar wil worden, hoeft niet meer opnieuw drie jaar naar school te gaan.

    Het Departement Lerarenopleiding van de Katholieke Hogeschool Leuven heeft een instrument uitgewerkt waarmee aan kandidaat-studenten voor de lerarenopleiding lager onderwijs een verkorte opleiding kan worden aangeboden.

    […]

    Het verkort leertraject betekent dat de studenten hun diploma van onderwijzer kunnen halen in één of twee jaar in plaats van in drie jaar. [De Standaard]

  • Ack

    Look everyone! There’s people digging their own graves over here!

    Agalev neemt volgend jaar als een onafhankelijke partij deel aan de Vlaamse, Brusselse en Europese verkiezingen. Ook Agalev-Limburg, dat met SP.A/Spirit naar de kiezer wilde, mag geen kartel aangaan.

    Negentig procent van de aanwezige leden stemden tegen een nationaal kartel met SP.A/Spirit. Ook Agalev-Limburg, dat zelf voor een kartel stemde, moet alleen naar de kiezer. 438 leden stemden tegen een Limburgs kartel, 286 voor.

    Eerder op de dag keurde het congres, met een zeer ruime meerderheid, het manifest voor een vernieuwde groene partij goed. Dat nieuwe project werd uitgeschreven door voormalig politiek secretaris Dirk Holemans. Hij kreeg een langdurig applaus. [De Standaard]

  • Verbouwingen

    Het dak van het achterhuis vóór de werken eraan:

    Het dak woensdag rond de middag, met de pannen eraf:

    Op het gelijkvloers, kijkend naar linksachter en de trap naar boven:

    De muur rechts achteraan op het gelijkvloers (met een gat in de vloer erboven):

    Op het eerste verdiep, de scheidingsmuur tussen de twee kamers vóór en tijdens de eerste fase van de werken:

    …en dit is hoe het er uitzag woensdagochtend, een precair balancerend stukje muur:

    De muur links, waar de schoorsteen ondertussen afgebroken is,

    …merk ook de prachtige staat van het metselwerk op:

    En ook wel mooi, dat de zijmuren op de groei gebouwd zijn, een groot gemak:

    De rechterkant ziet er marginaal beter uit, maar kijk eens naar de prachtige staat van de verzameling stokken, plankjes en vermolmde balken, dat zal wel nog eens tweejonderd jaar houden!

    ..of misschien toch niet:

    Yep, de hele zooi is naar beneden gedonderd. Nu, niet dat het niet de bedoeling was om de hele dakconstructie te ontmantelen, maar het was wel spectaculair. En een enorm gemak dat het allemaal mooi naar het midden gevallen is. Want die twee muren, zowel links als rechts, zijn maar een half steentje breed natuurlijk. En o ja: wat bleek? de mortel was zo vort als iets. Dat heel dak stond meer recht van gewoonte dan van wat anders.

    Kijk, hier is die mens met zijn blote handen de hele muur baksteen voor baksteen aan het ontmantelen:

    …terwijl zijn collega er gewoon het zand van wrijft, zodat ze hem kunnen hergebruiken later:

    En zo is op een kwartiertje al bijna de hele muur afgebroken:

    Enfin, tegen donderdag waren de twee muren al bijna volledig heropgebouwd, en tegen vanavond zou er al een nieuwe nog en zo moeten opstaan. En dan tegen volgende week maandag of dinsdag het hele dak. Jaja, ’t zal vooruitgaan.

    Echt waar.

  • Mariage Alec & An

    ’t Zou allemaal beter gegaan zijn met een beter fototoestel (zo’n EOS 300D springs to mind), wegens te donker in het stadhuis en geen flits die naar boven kan gericht worden en wegens teveel licht buiten, maar enfin. Zoals beloofd: de foto’s.


    (meer…)

  • slow motion

    Hmm…

    Daar gaat iPhoto de deur uit. Jammer, want het is een mooie applicatie. Gratis bovendien. Maar traag. Erg traag.

    Met een collectie van een 5/600-tal foto’s verloopt alles nog vlotjes, maar ik heb dinsdag de euvele overmoed gehad ook mijn oudere foto’s (daterend van voor juli 2003) in iPhoto te importeren. In totaal zaten er toen plots een kleine 4000 beelden in iPhoto, en dat heb ik geweten. [xii | 12]

    Ik gebruik op het ogenblik Adobe Photoshop Album 2.0, en ik ben daar redelijk content van. Behalve dat ik graag meer dan drie niveaus zou willen in de categorieën. Maar voor de rest: een proper programmaatje, en niet zó duur ($ 49.99).

  • Bombardier

    Wijs!

    “Once the Embrio is in motion, the landing gear will retract when the vehicle reaches about 12 mph. During braking, the gear redeploys when the vehicle slows to 12 mph.” [Forbes.com]

  • Deze bewaar ik voor thuis.

    Laat u eens online hypnotiseren, in Apu engrish!
    Dr. J.H. Rabailkal – The hypnotic online-experiment 
    [NoDeskTopHero: a surfin’ safari of webweirdness and other blogs]

  • quiz

    Meestal zijn die internet tests maar zo-zo, maar deze was fun: 80’s Lyrics Quiz: People are What?
    Met een bedroevende score van 23.55 (oeioeioei). No cheating! [xii | 12]

    Heh. 65.5, ik heb teveel naar slechte radioprogramma’s en naar MTV geluisterd en gekeken.

    Het commentaar achteraf (niet lezen als je de test nog zou doen) is ook wel grappig:

    13. It’s just another manic lover .
    What are you doing taking this thing? Manic Monday… The Bangles??

    18. push , push it good.
    I was going for Devo, but Salt N Pepa is also acceptable. 1/2 point for either push or whip.

    46. Lay a mint on my pillow Leave the winter on the ground
    You’re supposed to lay a whisper on her pillow.

    55. You were working as a waitress in a cocktail bar
    No one ever gets this… 4 points!

    63. You spin me right round, baby right round like a robin , baby
    It’s a record…it spins round and round and round. And it uses this thing called a ‘needle’ that touches the ‘record’…wierd.

    83. Warm smell of colitas Rising up through the air
    Ok either 1)You’ve read The Straight Dope or 2)You are a god. Either way 10 points.

    Dat laatste wist ik niet omdat ik een god was of omdat ik de The Straight Dope gelezen had, maar omdat ik graag dat liedje meezing, en dat ik voor ik een liedje meezing eerst de tekst opzoek, kwestie van geen kiss this guy-momenten mee te maken.

    Deze bijvoorbeeld, auditieve rots in de branding van mijn jeugd, hoeveel mensen zouden daar kipkap van maken als ze meezingen?

    Se lui ti porta su un letto vuoto il vuoto daglielo indietro a lui,
    fagli vedere che non e’ un gioco, fagli capire quello che vuoi
    ah ah ah a far l’amore comincia tu… ah ah a far l’amore comincia tu…
    E se si attacca col sentimento portalo in fondo ad un cielo blu,
    le sue paure di quel momento le fai scoppiare soltanto tu

    Scoppia scoppia mi sco, scoppia scoppia mi scoppia il cuor…
    Liebe liebe liebe lei e’ un disastro se te ne va, scoppia scoppia mi sco,
    scoppia scoppia mi scoppia il cuor…