Understanding how ant colonies actually function means that we have to abandon explanations based on central control.