Ik mpest naar de dokter met Jan — pijn aan zijn knie, misschien omdat er een steen op gevallen is, misschien wegens iets anders.

Toegekomen: gemerkt dat ik mijn boek niet mee had. Aaargh! Ik heb er uiteindelijk bijna anderhalf uur gezeten, in de wachtzaal, zonder boek. Dat gaat ge dus altijd zien.

(Foto’s nemen, trouwens, het zou iets kunnen zijn aan de tuberositas tibiae.)

update: ‘t is de ziekte van Osgood-Schlatter. Geen voetbal tot het einde van het jaar.