Michel Vuijlsteke's weblog

Tales of Drudgery & Boredom.

  • Nooit op het internet gaan zoeken voor ziekten

    Ik had vanmorgen hoofpijn. Gelijk, om halfvijf ’s nachts hoofdpijn. Dat overkomt mij normaal gezien niet.

    En dus dacht ik, ik kijk eens op het internet wat het allemaal zou kunnen zijn. Dat moet ge dus niet doen. Early Morning Awakening Headache, zegt de National Headache Foundation mij, is iets Zeer Ergs:

    Serious diseases may cause early morning awakening headaches. These diseases may include brain tumors, sleep apnea, and severe high blood pressure.

    Ahem ja. Misschien heeft het er gewoon mee te maken dat mijn bed aan de ene kant een ondersteunend stokje mist, waardoor er een put in mijn bed zit waardoor ik niet zo goed slaap. 🙂

    Want die mannen van de National Headache Foundation zijn nogal redelijk, denk ik, onnodig alarmerend, nee?

    Any type of exertional headache, i.e., a headache that develops after running, coughing, sneezing, bowel movement, etc., should be investigated to make sure there’s no tumor in the brain.

    Misschien moet ik gewoon wat wachten om te zien of het meer dan één keer gebeurt, die hoofdpijn ’s morgens. En als dat het geval zou zijn, of het betert nadat mijn bed gerepareerd is. V óór we beginnen panikeren. 🙂

    ⁂

  • Het kan altijd erger

    Ik voel mij een heeltegans milieuvriendelijke mens, nu ik met de trein over en weer naar een vliegtuigmaatschappij gegaan ben voor veldstudie.

    Van de weerombots heb ik mij dan maar gepermitteerd om nijdig te worden over de verpakkingen bij Marks & Spencer. Er waren daar heelder rayons van dingen zoals dit:

    Een schat ik halve appel, ruwweg in stukken gesneden, en daarnaast een schaaltje pindakaas. Appels in een plastieken schaaltje, pindakaas in een plastieken schaaltje, en de twee plastieken schaaltje in een plastieken doos met een plastieken deksel op.

    En wat verder stonden dezelfde dozen maar met wortelstukken en cocktailsaus in. En andere gelijkaardige dingen.

    Maar serieus.

    ⁂

  • Links van 20 maart 2019 tot 27 maart 2019

    Genital Jousting on Steam
    Genital Jousting is an online and local multiplayer party game about flaccid penises and wiggly anuses for up to eight players at once. Players control a detached penis complete with testicles and an anus. Multiple game modes provide a stimulating orgy of objectives: penetrate and be penetrated as fast as possible or compete in absurd, silly and sexually suggestive games and challenges.

    Extreemrechtse figuren opvoeren als expert na Nieuw-Zeeland en Baudet? VRT, u bent schaamteloos – DeWereldMorgen.be
    Tja.

    Boeing Was ‘Go, Go, Go’ to Beat Airbus With the 737 Max – The New York Times
    When upgrading the cockpit with a digital display, he said, his team wanted to redesign the layout of information to give pilots more data that were easier to read. But that might have required new pilot training. So instead, they simply recreated the decades-old gauges on the screen. “We just went from an analog presentation to a digital presentation,” Mr. Ludtke said. “There was so much opportunity to make big jumps, but the training differences held us back.”

    Jordan Peterson Is a Poor Researcher Whose Own Sources Contradict His Claims
    Peterson’s claims regarding a Babylonian creation epic are contradicted by experts, including the ones who wrote the books he quotes about it.

    Santé: 40% des Belges sont pour l’arrêt des soins pour les plus de 85 ans – Le Soir
    40 % des Belges (et davantage de Flamands que de Wallons) songent sérieusement à conserver l’équilibre de la Sécu « en n’administrant plus de traitements coûteux qui prolongent la vie des plus de 85 ans »

    ⁂

  • When in London

    Onze veldstudie in Luton was vroeger gedaan dan verwacht. We hadden verwacht dat het tot een uur of vijf of zo zou duren, maar het was al een paar uur vroeger klaar. In principe hadden we dus nog vandaag in België kunnen zijn, maar omdat we dat niet op voorhand wisten, hadden we dus maar een hotel voor vanavond geboekt.

    In Londen, niet in Luton. Op die manier kunnen we morgen gewoon de straat oversteken en zijn we in St. Pancras en klaar om Brexitië te verlaten.

    Wat dus wou zeggen dat we een groot stuk namiddag hadden in Londen.

    Ik ben niet beschaamd te zeggen dat ik gewoon in mijn hotelkamer ben gaan zitten, eventjes naar buiten gestapt om boodschappen te doen, en dan weer in mijn hotelkamer gekropen, alwaar ik het Parlement stem voor stem de Brexit heb zien voltrekken. Zucht.

    (Een mogelijk alternatief was nog eens de British Library, maar ik was te lam. Sue me.)

    Vanavond zijn we naar een –wat anders, in Londen?– Indisch restaurant gegaan. Chicken Vindaloo en Saag Aloo, met een pint (dat is hier gedomme 660 milliliter!) Cobra erbij. “Sir, Vindaloo is very spicy” zei de meneer in het restaurant. Ik, in mijn hoofd, “Duh gast, waarom denkt ge dat ik er voor gekozen heb?” Ik, in het echt “sure, thanks”.

    Het was redelijk spicy, maar het was ook zeer lekker.

    En nu nog een beetje kijken naar Masterchef, en dan slapendoen. En morgen om kwart voor zeven ontbijt, en dan trein. Hopen dat de Franse douane geen stiptheidsacties doet gelijk in het komen.

    ⁂

  • London Luton

    Ik ga niet liegen: het doet raar om op veldstudie te zijn zonder collega Johan. We zijn hier met twee, maar het is met iemand Van Bij De Klant, en niet met iemand Van Op Het Werk.

    Alhoewel: we werken hier nu eigenlijk wel al een tijdje, en het begint wat te komen dat ik mij bij momenten meer “van de klant” dan “van mijn eigenlijke werkgever” voel. Ik vraag mij af wat dat gaat geven als het nog een tijdje langer duurt.

    In alle geval, hier waren we dus:

    London Luton Airport is dus evenveel Londen als Brussels Charleroi Brussel is: het ligt begot op 50 kilometer.

    ⁂

  • Trein, altijd een beetje reizen

    Eindelijk eens milieubewust, zie!

    Maandag tot woensdag zit ik in Brexitië, en ’t was gemakkelijker om met de trein te gaan dan met het vliegtuig, voor één keer.

    Het enige spannende is dat ik een interne trein moet nemen van Londen naar de bestemming, en dat ik geen flauw idee heb hoe dat daar allemaal in zijn werk gaat. Ik heb op het tinternet een kaartje gekocht (20 euro, begot! leve de privatisering, duidelijk), en dan moet ik dat ergens afprinten in één van de 1700 printers die verspreid staan over het Verenigd Koninkrijk.

    Ik heb een klein half uur om van het toekomen van de Eurostar naar de nieuwe trein te gaan. Die normaal gezien in hetzelfde station vertrekt. Exciting!

    ⁂

  • Verbouwingen: de badkamer

    Met een beetje geluk is het laatste rechte stuk van de verbouwingen ingezet: om te beginnen het dak, en tegelijkertijd of net erna de gevel, en dan de inkom, het toilet in de inkom, de kinderkamers boven, de kamer van Zelie schilderen, de douche boven, onze slaapkamer en de badkamer.

    De meeste dingen zijn niet zeer controversieel, maar een badkamer, dat is toch wat ingewikkelder. Op de verlanglijst: iets kastachtigs om dingen in op te bergen, een radiator om warm te hebben, een wasbak met een spiegel om ons aan te wassen, een toilet om naar het toilet te gaan, en een douche om een douche in te nemen. Een inloopdouche wegens dat ik iets heb tegen douchecabines en tegen douches die boven een bad hangen. Oh, een bad, want mensen nemen graag een bad in ons huis.

    Mijn plan was altijd om een tuinstoel of zoiets in de douche te zetten, zodat ik mijn boek zou kunnen lezen onder de douche. Maar eigenlijk is het natuurlijk veel eenvoudiger om gewoon een zitbank tegen de muur te plaatsen.

    Maar dus: hoe krijgen we een inloopdouche, een toilet, een ligbad, een wasbak en wat kastruimte in een badkamer van 2 meter 45 op 3 meter 75? Zelfs als we alles gewoon naast elkaar zetten, lukt het nog, zo blijkt:

    Ik ben heel, heel benieuwd hoe het er uiteindelijk zal uitzien. En wat we gaan kiezen van meubels en alles.

    ⁂

  • G’hebt er van soorten

    Ik heb vandaag twee programmeurs gezien, om een opdracht uit te laten voeren.

    Parafraserend zei de ene “ik ben een goeie programmeur en ik programmeer graag, maar ik doe géén ontwerp van toepassingen of zo — ik doe alleen maar uitvoerend werk”. En parafraserend zei de andere “het interesseert mij eigenlijk alleen als ik ook de toepassing zelf kan sturen, ander ben ik gewoon een code monkey en dat doe ik niet”.

    Zucht.

    Ideaal zoekt ge iets tussen de twee: iemand die niet alleen uitvoert maar ook meedenkt, én iemand die weet wanneer het niet aan de orde is om een volledige analyse opnieuw te doen. Iemand die verantwoordelijkheid neemt én iemand die erop vertrouwt dat de klant écht wel al nagedacht heeft en weet waar hij het over heeft.

    Allemaal niet gemakkelijk, blijkbaar.

    Weet iemand iemand zijn die goed is in Django, baaideweei? 🙂

    ⁂

  • Op de valreep

    We zaten in Duitsland in een operational control center van een Grote Luchtvaartmaatschappij, en ’t was koekenbak.

    Het is allemaal te volgen op de Network Operations Portal van Eurocontrol, dus ’t is niet alsof ik staatsgeheimen vertel: er waren staffing issues bij air traffic control in België die na verloop van tijd dan industrial action werden, de computer van Deutsche Flugsicherung was on the fritz (heh) waardoor het aantal bewegingen in Frankfurt verlaagd was naar 40 per minuut, en dan was er nog links en rechts wat aan de hand — onder meer een radar kapot waardoor heel Zweden gereguleerd was.

    En ons vliegtuig was gepland om te vertrekken om 21u30, maar er is een verbod op nachtvluchten na 22u in Frankfurt en dus aargh spannend. Okay, ons vliegtuig kwam uit Sint-Petersburg dus het kreeg geen regulaties, maar voor het vertrek zag het er niet goed uit.

    Het was een beetje spannend, maar we zijn dan alsnog na de curfew opgestegen. Pfoei.

    ⁂

  • Eten bij den Duits

    Wat eet een mens in Duitsland? Schnitzels, zeker? Of choucroute? IS het daar nog het seizoen voor?

    Wel, nee dus: we zijn toegekomen in Frankfurt, tegen dat we in het hotel waren was het al na negen uur, en dan zijn we maar bij het eerste de beste hoog door Tripadvisor aangeraden ding binnengestapt.

    En jazeker: in de roos.

    Pizza Paolo. Met drie eten en drinken voor dertig euro in totaal. Twee pizza’s en een spaghetti puttanesca, en dat het allemaal uitstekend was.

    Een goed begonnen bezoek, met een restaurant waar de mensen nauwelijks een andere taal dan Italiaans spreken — zelfs op het Duits stond er veel haar. Hoera! We kunnen er tegen voor morgen.

    ⁂

  • Merci Netflix: Love, Death & Robots

    Laat mij misschien beginnen met een welgemeend OH FUCK YOU JAMES TEMPERTON, gij stuk hipster-pseudo-criticus-van-het-zeventiende-knoopsgat. “Problematisch” hier en “problematisch” daar — weet ge wat? Uw fucking hipsterbaard is problematisch. En gij zijt dom en uw opinies zijn verkeerd. En dat geldt voor alle gelijkaardige virtue-signalling kiekens die het onderscheid niet weten tussen de auteur en een personage, en die op hun puriteinse achterste poten staan van misplaatste plaatsvervangende #metoo als er nog maar een blote vrouw getoond wordt.

    Nem, nu dat achter de rug is: wat een fijne reeks op Netflix. Achttien verhaaltjes, van horror (Sucker of Souls, Beyond the Aquila Rift) en poëtisch (Zima Blue, Good Hunting) over gorefest (The Secret War, Shape-Shifters) tot just plain silly (Three Robots, When the Yogurt Tool Over). Eigenlijk: de meeste verhalen zijn combinaties van horror en humor en gevoel en geweld, in allerlei verschillende hoeveelheden.

    Er zijn er een aantal waarvan ik dacht “gho ja, niet verkeerd” (Shape-Shifters is mij wat te gamerig, Blindspot was over vóór ik gegrepen werd, Ice Age is wat te nadrukkelijk golden age-sciencefiction-achtig), maar er zijn er meer dan veel die ik meteen klassiekers vind. Zima Blue, over een kunstenaar die alsmaar grotere blauwe vlakken schildert, is niet minder dan fantastisch. Sonnie’s Edge, over hoe een vrouw het geweld verwerkt dat haar aangedaan is (so to speak), is het omgekeerde van “problematisch” (fuck you, andermaal, doorgeslagen bende social justice klojo’s op het interwebs). Lucky 13 deed me enorm hard denken aan Keith Laumer’s Bolo-verhalen (en trouwens ook weer een vrouwelijke protagonist). En Good Hunting is Chinese mythologie-cum-steampunk, en een gewoon ouderwets ontroerend mooi verhaal. Three Robots is gewoon hilarisch in zijn absurdinteit. Beyond the Aquila Rift is gewoon griezelig in zijn implicaties.

    En dan zijn er nog een aantal die misschien geen meesterwerken zijn, maar toch iets hebben. The Witness is een bevreemdend verhaal tot het einde, en dan wordt het nog meer bevreemdend. Suits is een visueel prachtig frontier-verhaal met aliens. Alternate Histories is gewoon grappig zonder meer.

    Er zit geen één slecht verhaal in. Aangeraden, meer dan aangeraden.

    ⁂

  • Brexit for Americans

    It’s funny cause it’s true.

    Morgen naar Duitsland, en volgende week de laatste keer naar Engeland vóór Brexit. Spannend.

    ⁂

  • Links van 4 maart 2019 tot 19 maart 2019

    MySpace is still active, and accidentally deleted 12 years worth of music – Vox
    The wonky, pre-Facebook, customizable web page-based social network Myspace has lost all the music uploaded to the platform between 2003 and 2015, totaling more than 50 million songs from 14 million artists, which the company confirmed only after some participants in a technology-focused subreddit pointed it out. “As a result of a server migration project, any photos, videos, and audio files you uploaded more than three years ago may no longer be available on or from Myspace,” the company said in a statement. “We apologize for the inconvenience.”

    Wikipedia and the Wisdom of Polarized Crowds – Issue 70: Variables – Nautilus
    In 2013, James Evans, a University of Chicago sociologist and computational scientist, launched a study to see if science forged a bridge across the political divide. Did conservatives and liberals at least agree on biology and physics and economics? Short answer: No. “We found more polarization than we expected,” Evans told me recently. People were even more polarized over science than sports teams. At the outset, Evans said, “I was hoping to find that science was like a Switzerland. When we have problems, we can appeal to science as a neutral arbiter to produce a solution, or pathway to a solution. That wasn’t the case at all.”

    𝔊𝔴𝔢𝔯𝔫 on Twitter: “So now there are 4 independent quasi-/experimental datapoints (me, Pandora, LinkedIn, & Mozilla resp) showing that a standard load of ads vs no ads decreases total consumption/activity by 10–15%. (Maybe I should call th
    So now there are 4 independent quasi-/experimental datapoints (me, Pandora, LinkedIn, & Mozilla resp) showing that a standard load of ads vs no ads decreases total consumption/activity by 10–15%.

    Imgur: The magic of the Internet
    Boeing’s obfuscation at every turn was pure corporate expediency: fixing the problem would require a massive recall costing hundreds of millions of dollars, not to mention millions more in compensation that would have to be paid out if Boeing admitted responsibility. Even when the flaw began to result in deadly crashes, Boeing stuck by this policy. Had the failure been easier to detect and prove, they might not have been able to get away with it, but—thanks in part to Boeing’s muddying of the waters—they never faced the massive backlash that they should have received.

    LLN – Index
    LLN is a chrome extension that gives you superpowers over Netflix. It makes studying languages with films/series more effective and enjoyable.

    ⁂

  • Leve John Bercow!

    Heerlijk, als ge als instelling kunt verwijzen naar precedenten uit 1604. 🙂

    ⁂

  • Si no t’hagués conegut: merci Netflix

    Ziet, nog een serie die ze mij aangeraden hebben en die eigenlijk wel meevalt. En begot een serie in het Catalaans!

    Het is wel een beetje gelijk Transferts, in de zin dat het een lange aflevering van Black Mirror had kunnen zijn. Enfin ja, ik zeg “een lange aflevering van Black Mirror”, ik bedoel eigenlijk “één van de honderden en honderden sciencefictionkortverhalen die ik in de jaren 80 en 90 aan de meer dan lopende band gelezen heb”.

    Concept: Eduard heeft twee kinderen en is gelukkig getrouwd, op een dag neemt zijn vrouw één van de twee auto’s in het gezien om de kinderen naar school te brengen, en ze gaan dood in een autoaccident. Wat later wil hij zelfmoord plegen maar wordt hij gered door een oude mevrouw. Die hem een mogelijkheid geeft om naar een parallelle wereld te gaan, waar hij bijvoorbeeld iets ongedaan kan maken.

    Wat hij doet: hij verwisselt de sleutels, zodat vrouw en kinderen met de andere auto vertrekken. Maar, ge voelt het al aankomen, het heeft niet veel effekt. En dan keert hij terug naar zijn eigen universum, en probeert hij het op een andere manier ongedaan te maken. Et cætera. Et cætera.

    Pablo Derqui (Eduard) en Andrea Ros (Elisa)

    Een gerief voor de globalisatie, jawel.

    ⁂